Paroles et traduction Isusko & Sbrv - Ridícula Historia de Amor

Ridícula Historia de Amor

Él solo quiere que se acabe el mes y volver a cobrar de nuevo
Ir al burdel y que deguste la piel de sus huevos
Tan casado como "cansa'o"
Su mujer nunca le baila en tanga ni le llama "curasao"

¿Qué estás haciendo? ¿por qué actúas así?
Él es asiduo y no lo evita, es el sabor de Brasil
Sólo con ella puede sacar su lado más primitivo
Le hace sentirse mas joven y vivo

El tacto de su cuerpo, el vaivén de su culo
Le hace volver a casa desfogado, en el portal se limpia el sudor, pero
En la cama ya le espera preocupada su mujer
Pero el somier como cada noche ya no cruje

Si se lo cuento seguro que no me quieres creer
Si se lo cuento dime tú ¿a dónde me conduce?
Él solo vive con la esperanza de volverla a ver
De comprar con su dinero lo que le seduce

Otra ridícula historia de amor
Donde todos se engañan y nadie sigue el guion
Es otra ridícula historia de amor
Donde puedes ser tú o donde puedo ser yo
(Es, es) Otra ridícula historia de amor
Donde todos se engañan y nadie sigue el guion
Es otra ridícula historia de amor
Donde puedes ser tú o donde puedo ser yo

Ella es madre de tres hijos, no renuncia al amor
Se fue de su país en busca de un futuro mejor
Pero el destino siempre es caprichoso con lo que depara
Tiene el don de reírse en tu cara

El tanga en los tobillos, el gramo en la mesilla
El fumando un cigarrillo, ella chupando de rodillas
Se viene en sus mejillas, dice "papi no pares"
Olvida a tu mujer vente conmigo no compares

Nadie como yo te lo sabe hacer tan rico
Déjame ser tu sobredosis de perico
Esta noche y la siguiente, ser tuya completamente
Mientras espera otro cliente

Pudo limpiar portales, ganarse la vida
De cualquier otra forma, a veces hay salida
Y ahora esta a dos pasos del cielo, a uno del infierno
Mientras él se despedía le juro amor eterno

Otra ridícula historia de amor
Donde todos se engañan y nadie sigue el guion
Es otra ridícula historia de amor
Donde puedes ser tú o donde puedo ser yo
(Es, es) Otra ridícula historia de amor
Donde todos se engañan y nadie sigue el guion
Es otra ridícula historia de amor
Donde puedes ser tú o donde puedo ser yo

Ridiculous Love Story

He just wants the month to end and cash in again
Go to the brothel and savor the skin of his balls
As married as he is "tired"
His wife never dances for him in a thong or calls him "curasao"

What are you doing? Why are you acting like this?
He is a regular and does not avoid it, it is the flavor of Brazil
Only with her can he bring out his most primitive side
It makes him feel younger and alive

The touch of her body, the swing of her ass
It makes him come home deflated, in the entrance he wipes the sweat, but
In bed his worried wife is already waiting for him
But the bed frame, like every night, no longer creaks

If I tell you, I'm sure you won't believe me
If I tell you, tell me where will it lead me?
He only lives with the hope of seeing her again
To buy with his money what seduces him

Another ridiculous love story
Where everyone cheats and no one follows the script
It's another ridiculous love story
Where it can be you or where it could be me
(It's, it's) Another ridiculous love story
Where everyone cheats and no one follows the script
It's another ridiculous love story
Where it can be you or where it could be me

She is a mother of three, she does not give up on love
She left her country in search of a better future
But destiny is always capricious with what it holds
It has the gift of laughing in your face

The thong on her ankles, the gram on the nightstand
Him smoking a cigarette, her sucking on her knees
He comes on her cheeks, says "Daddy don't stop"
Forget your wife come with me don't compare

No one like me knows how to make it so delicious
Let me be your overdose of cocaine
Tonight and the next, be yours completely
While she waits for another client

She could have cleaned hallways, earned a living
In any other way, sometimes there's a way out
And now she is two steps from heaven, one from hell
As he said goodbye, he swore eternal love to her

Another ridiculous love story
Where everyone cheats and no one follows the script
It's another ridiculous love story
Where it can be you or where it could be me
(It's, it's) Another ridiculous love story
Where everyone cheats and no one follows the script
It's another ridiculous love story
Where it can be you or where it could be me