Paroles et traduction Isusko & Sbrv - Me Odio Y Me Admiro

Me Odio Y Me Admiro

He vuelto para avivar la brasa,
Echar más leña al fuego,
Borregos quieren un guía,
Una solución pastor nuevo.
Cuando el jefe te explota,
Tu banco te roba,
Tu cuello en la soga,
Y crees estar fuera de juego.
Y te lo juro que vuelvo pa fustigarles,
Traen un saco de verdades como puños va a dolerles,
Prensa rosa y futbolistas durmiendo en la puta calle joder,
Y los que duermen en la calle al poder.
Mira a mí me da igual el punto de sal,
La pala con cal, Álzate y Roncal,
Regresan pa′ volverte a enterrar,
Ves que puedo demostrarte compromiso si un anillo en el dedo.

Miro por la ventana pegaos el piro,
Yo exhalo y suspiro me odio y me admiro,
Iros a tomar por culo podéis moriros,
Hijos de puta odiáis la vida pegaos un tiro.

No necesito un palacio, quieren joderme,
Es como encender una cerilla en el espacio,
MCs creen que son indestructibles,
También decían que el Titanic era insumergible.
Llegue a odiarme tanto que deje de hablar,
Harto de este mundo que me exigía amoldarme,
Que intentaba cambiarme y mirarme soy así tío,
Estoy enfermo abusé de mí cuando era crio.
Y prefiero morir riendo que vivir llorando,
He conseguido todo lo que tengo peleando,
Si fuese tu menstruación te lo diría sangrando,
Sabes el cómo y el donde pero ahora es cuando.

Miro por la ventana pegaos el piro,
Yo exhalo y suspiro me odio y me admiro,
Iros a tomar por culo podéis moriros,
Hijos de puta odiáis la vida pegaos un tiro.

Política dinero todo es manipulación,
Tu enciende el cerebro apaga la televisión,
Todos somos inmigrantes yo no creo en tu nación,
Mi hogar esta allá donde este mi corazón.
Sin vendas en los ojos para aquel que no creía,
Dos vidas de repuesto si la mía se avería,
Todo es moda consumismo quieren gente alelada,
Tu haz algo será mejor que nada.

Miro por la ventana pegaos el piro,
Yo exhalo y suspiro me odio y me admiro,
Iros a tomar por culo podéis moriros,
Hijos de puta odiáis la vida pegaos un tiro.

I Hate Myself and I Admire Myself

I'm back to stoke the fire,
Add fuel to the flame,
Sheep need a guide,
A new shepherd's solution.
When the boss exploits you,
Your bank robs you,
Your neck in the noose,
And you think you're out of the game.
And I swear I'm back to chastise them,
They bring a sack of truths like fists will hurt them,
Tabloid press and footballers sleeping on the fucking street,
And those who sleep on the street in power.
Look, I don't care about the grain of salt,
The shovel with lime, stand up and Roncal,
They return to bury you again,
You see I can show you commitment if a ring on your finger.

I look out the window and they take off,
I exhale and sigh, I hate myself and I admire myself,
Go to hell, you can die,
Bastards, you hate life, fucking shoot yourselves.

I don't need a palace, they want to fuck me,
It's like lighting a match in space,
MCs think they're indestructible,
They also said the Titanic was unsinkable.
I came to hate myself so much that I stopped talking,
Fed up with this world that demanded I conform,
That tried to change me and look at me, I'm like this, man,
I'm sick, I abused myself when I was a kid.
And I'd rather die laughing than live crying,
I've achieved everything I have by fighting,
If I were your period, I'd tell you bleeding,
You know how and where, but now it's when.

I look out the window and they take off,
I exhale and sigh, I hate myself and I admire myself,
Go to hell, you can die,
Bastards, you hate life, fucking shoot yourselves.

Politics, money, it's all manipulation,
You turn on your brain, turn off the television,
We are all immigrants, I don't believe in your nation,
My home is wherever my heart is.
Without blindfolds for those who did not believe,
Two lives in reserve if mine breaks down,
Everything is fashion, consumerism, they want dazed people,
Do something, it will be better than nothing.

I look out the window and they take off,
I exhale and sigh, I hate myself and I admire myself,
Go to hell, you can die,
Bastards, you hate life, fucking shoot yourselves.