Paroles et traduction Isyana Sarasvati - Tetap Dalam Jiwa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tetap Dalam Jiwa
Always In My Heart
Tak
pernah
terbayang
akan
jadi
seperti
I
never
would
have
imagined
it
would
end
up
like
Ini
pada
akhirnya
This
in
the
end
Semua
waktu
yang
pernah
kita
lewati
bersama
All
the
time
we
spent
together
Nyata
hilang
dan
sirna
Now
it's
just
gone
and
disappeared
Hitam-putih
berlalu,
janji
kita
menunggu
Black
and
white
have
passed,
our
promises
waiting
Tapi
kita
tak
mampu
But
we
weren't
strong
enough
1001
cara
kita
lewati
'tuk
dapatkan
We
went
through
a
thousand
ways
to
find
Semua
jawaban
ini
All
these
answers
Bila
memang
harus
berpisah
If
we
really
have
to
part
Aku
akan
tetap
setia
I'll
remain
faithful
to
you
Bila
memang
ini
ujungnya
If
this
is
really
the
end
Kau
'kan
tetap
ada
di
dalam
jiwa
You'll
always
be
in
my
heart
Tak
bisa
'tuk
teruskan
We
can't
go
on
Dunia
kita
berbeda
Our
worlds
are
different
Bila
memang
ini
ujungnya
If
this
is
really
the
end
Kau
'kan
tetap
ada
di
dalam
jiwa
You'll
always
be
in
my
heart
Memang
tak
mudah,
tapi
ku
tegar
It's
not
easy,
but
I'll
be
strong
Menjalani
kosongnya
hati
Living
with
this
empty
heart
Buanglah
mimpi
kita
yang
pernah
terjadi
Let's
throw
away
the
dreams
we
once
had
Dan
simpan
'tuk
jadi
histori
And
keep
them
as
memories
Hitam-putih
berlalu,
janji
kita
menunggu
Black
and
white
have
passed,
our
promises
waiting
Tapi
kita
tak
mampu
But
we
weren't
strong
enough
1001
cara
kita
lewati
'tuk
dapatkan
We
went
through
a
thousand
ways
to
find
Semua
jawaban
ini
All
these
answers
Bila
memang
harus
berpisah
If
we
really
have
to
part
Aku
akan
tetap
setia
I'll
remain
faithful
to
you
Bila
memang
ini
ujungnya
If
this
is
really
the
end
Kau
'kan
tetap
ada
di
dalam
jiwa
You'll
always
be
in
my
heart
Tak
bisa
'tuk
teruskan
We
can't
go
on
Dunia
kita
berbeda
Our
worlds
are
different
Bila
memang
ini
ujungnya
If
this
is
really
the
end
Kau
'kan
tetap
ada
di
dalam
jiwa
You'll
always
be
in
my
heart
Tak
bisa
'tuk
teruskan
We
can't
go
on
Dunia
kita
berbeda
(dunia
kita
berbeda)
Our
worlds
are
different(Our
worlds
are
different)
Tak
bisa
'tuk
teruskan
We
can't
go
on
Dunia
kita
berbeda
(dunia
kita
berbeda)
Our
worlds
are
different(Our
worlds
are
different)
Tak
bisa
'tuk
teruskan
(oh-oh)
We
can't
go
on(oh-oh)
Dunia
kita
berbeda
(berbeda)
Our
worlds
are
different(different)
Tak
bisa
'tuk
teruskan
(oh)
We
can't
go
on(oh)
Dunia
kita
berbeda
Our
worlds
are
different
Bila
memang
harus
berpisah
If
we
really
have
to
part
Aku
akan
tetap
setia
I'll
remain
faithful
to
you
Bila
memang
ini
ujungnya
(ujungnya)
If
this
is
really
the
end(the
end)
Kau
'kan
tetap
ada
di
dalam
jiwa
You'll
always
be
in
my
heart
Tak
bisa
'tuk
teruskan
We
can't
go
on
Dunia
kita
berbeda
Our
worlds
are
different
Bila
memang
ini
ujungnya
If
this
is
really
the
end
Kau
'kan
tetap
ada
di
dalam
jiwa
You'll
always
be
in
my
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hayden Bell, Hayley Aitken, Olof Lindskog
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.