Paroles et traduction Isyana Sarasvati - Gelora

Gelora

Maraknya semangat bisa membuat kita terbelah
Sulit tentukan rasa mana yang nyata dan tak ada
Menombak salah arah dari berteman jadi bertentangan
Hingga kembali di saat dunia masih bergelora, gelora

Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na, na-na (gelora)
Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na-na-na-na

Maraknya semangat bisa membuat kita terbelah
Sulit tentukan rasa mana yang nyata dan tak ada
Menuang waktu kita seharusnya gunakan wibawa
Hapus segala ombak yang memisahkan kita

Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na, na-na (gelora)
Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na-na-na-na

Tunjukkan kembali dirimu ke arah yang semestinya terpijak
Hilangkan persona dan kembali bebas
Hapus semua duka lara (duka lara)
Berjalan dan tersenyum lebar (tersenyum lebar)
Kembali ke masa yang dulu telah sirna, oh indahnya (aw)

Mari tetapkan hati kita, mari bahagia (mari bahagia)
Jangan banyak bicara kita jalani saja (gelora)

Mari tetapkan hati kita, mari bahagia (gelora)
Jangan banyak bicara kita jalani saja

Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na-na-na-na

Gelora

L'abondance de l'enthousiasme peut nous diviser
Difficile de déterminer quel sentiment est réel et lequel n'existe pas
Viser dans la mauvaise direction, passer de l'amitié à la confrontation
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions au moment où le monde est encore en ébullition, en ébullition

Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na, na-na (gelora)
Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na-na-na-na

L'abondance de l'enthousiasme peut nous diviser
Difficile de déterminer quel sentiment est réel et lequel n'existe pas
Nous devrions utiliser notre autorité pour consacrer notre temps
Efface toutes les vagues qui nous séparent

Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na, na-na (gelora)
Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na-na-na-na

Montre-toi à nouveau dans la direction qui devrait être piétinée
Abandonne la persona et retrouve ta liberté
Efface toutes les peines (toutes les peines)
Marche et souris largement (souris largement)
Retourne au temps qui était autrefois disparu, oh comme c'était beau (aw)

Fixons notre cœur, soyons heureux (soyons heureux)
Ne disons pas grand-chose, vivons simplement (gelora)

Fixons notre cœur, soyons heureux (gelora)
Ne disons pas grand-chose, vivons simplement

Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na, na-na-na, na, na-na
Na, na-na-na-na