Paroles et traduction Isyana Sarasvati - Lembaran Buku

Lembaran Buku

Selalu kucoba untuk lupakan
Cerita lama yang menjadi buku
Terlanjur sudah ′ku membaca
Dari bab perkenalan

Tak semua halaman merana
Namun yang kelam terlalu berarti
Yang bahagia terlupakan
Terselimuti benci

Warna fana ragu
Hanya karena kamu

Seperti kutegak berdiri
Di atas kertas putih
Seperti kencangnya berlari
Tanpa tujuan henti
Halaman tawa yang aku cari
Telah hangus namun di hati
Percaya terangkan kembali
Beranikan diri

Tak semua halaman merana
Namun yang kelam terlalu berarti
Yang bahagia terlupakan
Terselimuti benci

Fatamorgana ragu
Hanya karena kamu

Seperti kutegak berdiri
Di atas kertas putih
Seperti kencangnya berlari
Tanpa tujuan henti
Halaman tawa yang aku cari
Telah hangus namun di hati
Percaya terangkan kembali
Beranikan diri

Tutup buku ini
Semua karena keyakinan
Aku padamu
Tapi baiknya terucap
Semua

Seperti kutegak berdiri, hmm
Seperti kencangnya berlari, oh
Seperti kutegak berdiri
Di atas kertas putih
Seperti kencangnya berlari (kencangnya berlari)
Tanpa tujuan henti (tanpa tujuan henti)
Halaman tawa yang aku cari (tawa yang aku cari)
Telah hangus namun di hati
Percaya terangkan kembali (terangkan kembali)
Beranikan diri

Tutup buku ini

Листы книги

Всегда пытаюсь забыть
Старую историю, что стала книгой,
Уже прочла
С главы знакомства.

Не все страницы полны страданий,
Но темные слишком много значат.
Счастливые забыты,
Скрыты ненавистью.

Блеклые краски сомнения
Только из-за тебя.

Словно стою прямо
На белом листе бумаги,
Словно быстро бегу
Без цели, без остановки.
Страницы смеха, что я ищу,
Сгорели, но в сердце
Верю, осветишь их вновь,
Наберись смелости.

Не все страницы полны страданий,
Но темные слишком много значат.
Счастливые забыты,
Скрыты ненавистью.

Мираж сомнения
Только из-за тебя.

Словно стою прямо
На белом листе бумаги,
Словно быстро бегу
Без цели, без остановки.
Страницы смеха, что я ищу,
Сгорели, но в сердце
Верю, осветишь их вновь,
Наберись смелости.

Закрой эту книгу.
Все из-за моей веры
В тебя.
Но лучше бы все это было сказано.
Все.

Словно стою прямо, хмм,
Словно быстро бегу, ох,
Словно стою прямо
На белом листе бумаги,
Словно быстро бегу (быстро бегу)
Без цели, без остановки (без цели, без остановки)
Страницы смеха, что я ищу (смеха, что я ищу)
Сгорели, но в сердце
Верю, осветишь их вновь (осветишь их вновь)
Наберись смелости.

Закрой эту книгу.