Paroles et traduction Isyana Sarasvati - Pesta

Pesta

Detak suara kudengar dari seberang sana
Kuhampiri suasana pesta
Rasanya, rasanya ku ingin ikut berdansa
Tak tahan, tak tahan dengar alunan musiknya (Oo-oh berdansa)

Pesta di malam minggu
Semua suka-suka
Pesta di lantai dansa
Semua suka-suka
Pesta aa-aa
Kau t'lah mengusik hasrat
Pesta aa-aa
Membuat euforia

Kerlip lampu menambah semaraknya pesta (U-uh yeahah)
Detak lagu semakin menggebu
Rasanya, rasanya tak ingin henti berdansa
Tak tahan, tak tahan dengar alunan musiknya (Oo-oh berdansa)

Pesta di malam minggu
Semua suka-suka
Pesta di lantai dansa
Semua suka-suka
Pesta aa-aa
Kau t'lah mengusik hasrat
Pesta aa-aa
Membuat euforia

Aku percaya
Kau merasakan hal yang sama
Kita bahagia
Semuanya suka dan terus tertawa
Berpesta tak lelah berdansa

Pesta di malam minggu, semua suka-suka
Pesta di lantai dansa, semua suka-suka

Pesta di malam minggu
Semua suka-suka
Pesta di lantai dansa
Semua suka-suka

Pesta aa-aa
Kau t'lah mengusik hasrat
Pesta aa-aa
Membuat euforia
Pesta

Party

I can hear the beat from across the way
I approached the party atmosphere
I feel like, feel like I want to join the dance
Can't resist, can't resist hearing the rhythm of the music (Ooh-oh dancing)

Party on a weekend night
Everybody's happy
Party on the dance floor
Everybody's happy
Party aa-aa
You've aroused my desire
Party aa-aa
Creating euphoria

The flickering lights add to the excitement of the party (U-uh yeah)
The beat of the song gets more intense
I feel like, feel like I don't want to stop dancing
Can't resist, can't resist hearing the rhythm of the music (Ooh-oh dancing)

Party on a weekend night
Everybody's happy
Party on the dance floor
Everybody's happy
Party aa-aa
You've aroused my desire
Party aa-aa
Creating euphoria

I believe
You feel the same way
We're happy
Everybody's happy and laughing
Partying, dancing tirelessly

Party on a weekend night, everybody's happy
Party on the dance floor, everybody's happy

Party on a weekend night
Everybody's happy
Party on the dance floor
Everybody's happy

Party aa-aa
You've aroused my desire
Party aa-aa
Creating euphoria
Party