Paroles et traduction Isés - Todo Lo Que Tú Me Pidas

Todo Lo Que Tú Me Pidas

Puedo traerte el cielo si eso es lo que quieres,
Puedo luchar por ti cruzar mil mares.
Puedo bajarte la luna si me lo pides
O puedo llevarte a ella cualquiera de las dos, vale.

Mirame y dime si me ves capaz de hacerte feliz
Todos los días de mi vida hasta que me muera.
Mirate y dime si sabremos aguantar
La cantidad de problemas de mierda que esperaban fuera.

No todo es fácil pero nada es imposible, vale,
Y con esfuerzo hasta lo mas díficil nos sale.
Recuerdame que te recuerde que el recuerdo por dentro
Nunca se moja aunque a veces afuera cale.

No necesito que me digas que me quieres
Porque tengo la certeza de que esto nunca se gasta.
No necesito que articules mil palabras
Cuando en esto casi siempre un simple silencio basta.

Dime que lucho por una razón
Y que tu estarás siempre presente en mi vida.
Cúrame el miedo con cada canción
Y que cada canción sea una cura en mi herida.

Dime que lucho por una razón
Y que tu estarás siempre presente en mi vida.
Calma la rabia de mi corazón
Por que yo pienso darte todo lo que pidas.

Y si me dices quedaté, yo me quedo.
Y si me dices quieremé, yo lo hago.
Y si me dices que me trague mi orgullo para
Ser felices siempre, creemé, me lo trago.

Una pareja no es follar y darse besos,
Una pareja es aguantar y sufrir juntos.
Una pareja no es decir te echo de menos
Si estas lejos es ir corriendo a buscarla y ganar puntos.

No puede ser que le prometas cielo y tierra
Si cuando tenéis problemas teméis por que todo muera.
No puede ser que le prometas una vida
Si cuando llegan los miedos no sabéis echarlos fuera.

Es comprenderla, es apoyarla,
No ha tenido un buen dia, pues tu vais a ir a abrazarla.
Aguantar contestaciones, que jamas aguantarías
Porque sabes que te ama y lo demuestra cada día.

Dime que lucho por una razón
Y que tu estarás siempre presente en mi vida.
Cúrame el miedo con cada canción
Y que cada canción sea una cura en mi herida.

Dime que lucho por una razón
Y que tu estarás siempre presente en mi vida.
Calma la rabia de mi corazón
Por que yo pienso darte todo lo que pidas.

Dime que lucho por una razón
Y que tu estarás siempre presente en mi vida.
Cúrame el miedo con cada canción
Y que cada canción sea una cura en mi herida.

Dime que lucho por una razón
Y que tu estarás siempre presente en mi vida.
Calma la rabia de mi corazón
Por que yo pienso darte todo lo que pidas.

Everything You Ask Of Me

I can bring you the sky if that's what you want,
I can fight for you to cross a thousand seas.
I can bring you the moon if you ask me
Or I can take you to it, either one is fine.

Look at me and tell me if you see me capable of making you happy
Every day of my life until I die.
Look at yourself and tell me if we'll be able to handle
The amount of shitty problems that were waiting outside.

Not everything is easy but nothing is impossible, okay,
And with effort even the most difficult things come out.
Remind me to remind you that the memory inside
Never gets wet even though sometimes it leaks outside.

I don't need you to tell me you love me
Because I'm certain that this never fades.
I don't need you to articulate a thousand words
When in this case a simple silence is almost always enough.

Tell me that I fight for a reason
And that you'll always be present in my life.
Heal my fear with every song
And that every song is a cure for my wound.

Tell me that I fight for a reason
And that you'll always be present in my life.
Calm the rage of my heart
Because I plan to give you everything you ask for.

And if you tell me to stay, I'll stay.
And if you tell me to love you, I will.
And if you tell me to swallow my pride to
Be happy forever, believe me, I'll swallow it.

A couple isn't just about sex and kissing,
A couple is about enduring and suffering together.
A couple isn't about saying I miss you
If you're far away it's about running to find her and score points.

It can't be that you promise her heaven and earth
If when you have problems you fear that everything will die.
It can't be that you promise her a life
If when fears arrive you don't know how to get rid of them.

It's about understanding her, supporting her,
She didn't have a good day, well, you're going to go hug her.
Endure answers, that you would never endure
Because you know she loves you and she shows it every day.

Tell me that I fight for a reason
And that you'll always be present in my life.
Heal my fear with every song
And that every song is a cure for my wound.

Tell me that I fight for a reason
And that you'll always be present in my life.
Calm the rage of my heart
Because I plan to give you everything you ask for.

Tell me that I fight for a reason
And that you'll always be present in my life.
Heal my fear with every song
And that every song is a cure for my wound.

Tell me that I fight for a reason
And that you'll always be present in my life.
Calm the rage of my heart
Because I plan to give you everything you ask for.