Bridges Left Burning - It Dies Today traduction en allemand

Bridges Left Burning

Though your presence is nonexistent,
your vile stench
still looms in my every memory,
you have planted a seed,
that has sprouted,
into an undying enmity,
that shall rear its putrid face
and micturate upon your apologies
that you have delivered far too late,
and the heavens collapsed to hell,
creating a mestophilean being,
that possessed you with a
sense of depraved indifference.
I wish I could have absolved you of the succubus,
the one with fiery skin,
and the unbecoming nature
in which it clenched your mind.

Was it I who thrust that blade through your back?
Rethink this question,
for it you self-destructed
and let your perceptions distort.

The most perplexing of those circumstances
was how the cold steel
found its way engorged in my flesh.
Why have bothered making fraudulent amends?
Now,
I'd like to rip your still beating heart
from its blackened cavity.

I hope her mournful tears singe your gaping
flesh wound and your black heart
will be pounded to dust
and whisked away in the wind,
however I will always
hold a place in mine for you
and all the detestation your name brings.

You set your bridges ablaze,
and left them burning.

Verbrannte Brücken zurückgelassen

Obwohl deine Anwesenheit nicht existent ist,
dein abscheulicher Gestank
liegt immer noch über jeder meiner Erinnerungen,
du hast einen Samen gepflanzt,
der gekeimt hat,
zu einer unsterblichen Feindschaft,
die ihr fauliges Gesicht zeigen wird
und auf deine Entschuldigungen urinieren wird,
die du viel zu spät überbracht hast,
und die Himmel stürzten zur Hölle,
erschaffend ein mephistophelisches Wesen,
das dich besessen hat mit einem
Gefühl verdorbener Gleichgültigkeit.
Ich wünschte, ich hätte dich vom Sukkubus befreien können,
der Einen mit feuriger Haut,
und der unziemlichen Natur,
mit der sie deinen Verstand umklammerte.

War ich es, der dieses Messer durch deinen Rücken stieß?
Überdenke diese Frage,
denn du hast dich selbst zerstört
und deine Wahrnehmungen verzerren lassen.

Das Verwirrendste an diesen Umständen
war, wie der kalte Stahl
seinen Weg tief in mein Fleisch fand.
Warum hast du dir die Mühe gemacht, betrügerische Wiedergutmachung zu leisten?
Jetzt,
möchte ich dein noch schlagendes Herz
aus seiner geschwärzten Höhle reißen.

Ich hoffe, ihre kummervollen Tränen versengen deine klaffende
Fleischwunde und dein schwarzes Herz
wird zu Staub zermalmt
und vom Wind davongetragen werden,
jedoch werde ich immer
einen Platz in meinem Herzen für dich behalten
und all den Abscheu, den dein Name mit sich bringt.

Du hast deine Brücken in Brand gesteckt,
und sie brennend zurückgelassen.