Paroles et traduction Itaca Band - Camaleón

Camaleón

Como un camaleón que va chillando por las calles,
Que de mis mil colores ya solo me queda uno.
Y con ese color voy a pintar por todas partes
Que con poco me basta para curar tus grandes males.

Soy el camaleón que nunca supo de alabanzas
Y me dejé perder hasta encontrar quién soy ahora.
Soy lo que tú serás cuando no inviertas en futuros,
Que sólo tú puedes romper tus propios muros.

Vente a ver la vida del revés, a soñar con lo que ves;
A decirle a todo el mundo que nada es como es.

Vente!

Eres la sinrazón que late dentro de mi nada,
Como si no pudiera conocerme entre dos aguas.
Dices que nunca más seré capaz de abrir las alas,
Pero si en ti creyera nunca hubiera sido rana.

Príncipes buscando un tesoro en la manera
De seducir vergüenzas para no llorar a solas.
Solicito darte la licencia de alcahueta
Para huir conmigo a buscarnos el ombligo.

Хамелеон

Как хамелеон, что бродит по улицам, рыча,
Из всех моих тысяч цветов у меня остался лишь один.
И этим цветом я раскрашу все вокруг
Мне хватит малого, чтоб вылечить твои большие беды.

Я хамелеон, что так и не узнал, что такое похвала
И я заблудился, пока не нашёл себя нынешнего.
Я тот, кем ты станешь, когда перестанешь строить планы на будущее,
Ведь только ты можешь разрушить свои собственные стены.

Посмотри на жизнь с другой стороны, мечтай о том, что видишь;
Скажи всем и каждому, что ничего не такое, каким кажется.

Иди!

Ты - безумие, что бьётся внутри моей пустоты,
Словно я не могу познать себя, находясь между двух вод.
Ты говоришь, что я никогда больше не смогу расправить крылья,
Но если бы я поверил тебе, то так и остался бы лягушкой.

Принцы ищут клад в том,
Как соблазнить позор, чтобы не плакать в одиночестве.
Я прошу тебя дать мне лицензию на сводничество
Чтобы убежать с тобой на поиски нашего пупа.