Paroles et traduction Itaca Band - Faltará

Faltará

Ya está bien, cuantas veces olvidé, cuántas veces pregunté si era yo.
Ya está bien, el mismo cuento otra vez, oídos sordos necios.
Encuéntrame, estoy de cara a la pared, sigo siendo el mismo.
Sigo siendo un animal, que no distingue el bien del mal, que sigue su instinto.

Otra vez, los mismos errores, la cola que muerde al pez tal vez a deshora
Otra vez, compraría un segundo, pararía el tiempo.

Porque soy como un perro viejo que aprendió a ser pequeño otra vez,
Por miedo a crecer.
Porque soy como un perro viejo escondí los sentimientos al parecer,
Por miedo a perderte.

Faltará, un poco de tiempo para encontrar, las melodías que buscó.
Y despertar, darse cuenta que marchó sin avisar, la libertad no espera.

Cantaré que no estoy solo, tu eres el primero rey vagabundo.
Del mundo entero eres señor, guerrillero de los caballos.

Porque soy como un perro viejo que aprendió a ser pequeño otra vez,
Por miedo a crecer.
Porque soy como un perro viejo escondí los sentimientos al parecer,
Por miedo a perderte.

Faltará, un poco de tiempo para encontrar, las melodías que buscó.
Y despertar, darse cuenta que marchó sin avisar, la libertad no espera

Будет не хватать

Ну хватит, сколько раз я забывал, сколько раз спрашивал, я ли это.
Ну хватит, та же история снова, глухие, упрямые уши.
Найди меня, я лицом к стене, я все тот же.
Я все тот же зверь, не различающий добра и зла, следующий своим инстинктам.

Снова те же ошибки, змея, кусающая свой хвост, возможно, не вовремя.
Снова, я бы купил секунду, остановил бы время.

Потому что я как старый пес, который научился снова быть маленьким,
Из страха взрослеть.
Потому что я как старый пес, спрятал чувства, похоже,
Из страха потерять тебя.

Будет не хватать немного времени, чтобы найти мелодии, которые я искал.
И проснуться, осознать, что свобода ушла без предупреждения, свобода не ждет.

Я буду петь, что я не один, ты первый король-бродяга.
Ты властелин всего мира, партизан на коне.

Потому что я как старый пес, который научился снова быть маленьким,
Из страха взрослеть.
Потому что я как старый пес, спрятал чувства, похоже,
Из страха потерять тебя.

Будет не хватать немного времени, чтобы найти мелодии, которые я искал.
И проснуться, осознать, что свобода ушла без предупреждения, свобода не ждет.