Paroles et traduction ItaloBrothers - Till You Drop

Till You Drop

Leave a shockwave like a superhero
Leave your crater in the soil
Lead a sandstorm out of the desert
Let the ocean surface boil
Be a rocket ship on your way to Mars
Be a race car rippin' up the track
Live your life like it is all a dream
Always flyin' higher, don't look back
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
'Till you drop, 'till you drop, 'till you drop
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
'Till you drop, 'till you drop, 'till you drop
Leave a stunned crowd like a rockstar
Leave your firestorm in their heads
Cast a shadow like a supernova
Let the ground shake with your steps
Be a speed-boat on the open water
Be a jet-plane cutting through the air
Claim your spot right in the hall of fame
And let all the haters swear
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Till you drop, till you drop, 'till you drop
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
'Till you drop, 'till you drop, 'till you drop
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
'Till you drop, till you drop, 'till you drop
Make your mark in this world, make it count
Show the whole universe - you're around
Be the light in the dark - for us to see
Become everything - you dream to be
(Go fast, go far, go wild
Fall down, stand up, go on
Go fast, go far, go wild
'Till you drop, 'till you drop, 'till you drop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
'Till you drop, till you drop, 'till you drop
'Till you drop
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
Fall down, stand up, go on (never stop)
Go fast, go far, go wild ('till you drop)
'Till you drop, till you drop, 'till you drop

Пока не упадешь

Оставь ударную волну, словно супергерой,
Оставь свой кратер в земле,
Возглавь песчаную бурю из пустыни,
Пусть кипит поверхность океана.
Будь ракетой на пути к Марсу,
Будь гоночным болидом, рвущим трассу,
Живи своей жизнью, как будто это всё сон,
Всегда лети выше, не оглядывайся назад.
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.
Оставь ошеломленную толпу, словно рок-звезда,
Оставь свой огненный шторм в их головах,
Отбрось тень, словно сверхновая,
Пусть земля дрожит под твоими шагами.
Будь скоростным катером на открытой воде,
Будь реактивным самолетом, рассекающим воздух,
Займи свое место прямо в зале славы,
И пусть все ненавистники злобно шепчут.
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.
Оставь свой след в этом мире, сделай его значимым,
Покажи всей вселенной — ты здесь,
Будь светом во тьме — чтобы мы видели,
Стань всем, кем ты мечтаешь быть.
(Гони быстро, гони далеко, будь диким,
Упади, встань, продолжай,
Гони быстро, гони далеко, будь диким,
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.)
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.
Пока не упадешь.
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Упади, встань, продолжай (никогда не останавливайся),
Гони быстро, гони далеко, будь диким (пока не упадешь),
Пока не упадешь, пока не упадешь, пока не упадешь.