Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Devia Ser Proibido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Devia Ser Proibido
Должно быть запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Uma
saudade
tão
má
Такая
сильная
тоска
De
uma
pessoa
tão
boa
По
такой
хорошей
женщине
Falar,
gritar,
reclamar
Говорить,
кричать,
жаловаться
Se
a
nossa
voz
não
ecoa
Если
наш
голос
не
слышен
Dizer:
Não
vou
mais
voltar
Сказать:
"Я
больше
не
вернусь"
Sumir
pelo
mundo
afora
Исчезнуть
по
всему
свету
Alguém
com
tudo
pra
dar
Имея
все,
что
можно
дать
Tirar
o
seu
corpo
fora
Унести
свое
тело
прочь
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Estar
do
lado
de
cá
Быть
по
эту
сторону
Enquanto
a
lembrança
voa
Пока
воспоминания
летают
Reviver,
ter
que
lembrar
(ter
que
lembrar)
Переживать,
вспоминать
(вспоминать)
E
calar,
por
mais
que
doa
И
молчать,
как
бы
ни
было
больно
Chorar,
não
mais
respirar
Плакать,
не
дышать
Dizer
adeus,
ir
embora
Прощаться,
уходить
Você
partir
e
ficar
Ты
ушла,
а
я
остался
Pra
outra
vida,
outra
hora
До
другой
жизни,
до
другого
часа
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Uma
saudade
tão
má
Такая
сильная
тоска
De
uma
pessoa
tão
boa
По
такой
хорошей
женщине
Falar,
gritar,
reclamar
Говорить,
кричать,
жаловаться
Se
a
nossa
voz
não
ecoa
Если
наш
голос
не
слышен
Dizer:
Não
vou
mais
voltar
Сказать:
"Я
больше
не
вернусь"
Sumir
pelo
mundo
afora
Исчезнуть
по
всему
свету
Alguém
com
tudo
pra
dar
Имея
все,
что
можно
дать
Tirar
o
seu
corpo
fora
Унести
свое
тело
прочь
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Estar
do
lado
de
cá
(do
lado
de
cá)
Быть
по
эту
сторону
(по
эту
сторону)
Enquanto
a
lembrança
voa
Пока
воспоминания
летают
Reviver,
ter
que
lembrar
Переживать,
вспоминать
E
calar,
por
mais
que
doa
И
молчать,
как
бы
ни
было
больно
Chorar,
não
mais
respirar
ar
Плакать,
не
дышать
Dizer
adeus,
ir
embora
Прощаться,
уходить
Você
partir
e
ficar
Ты
ушла,
а
я
остался
Pra
outra
vida,
outra
hora
До
другой
жизни,
до
другого
часа
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
(uma
saudade)
Должно
быть
запрещено
(такая
тоска)
Devia
ser
proibido
(de
uma
pessoa
tão
boa)
Должно
быть
запрещено
(по
такой
хорошей
женщине)
Ser
proibido,
devia
ser
proibido
Быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
Должно
быть
запрещено,
должно
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido,
devia
Должно
быть
запрещено,
должно
Devia
ser
proibido,
devia
ser
proibido
Должно
быть
запрещено,
должно
быть
запрещено
Devia
ser
proibido
uma
saudade
tão
má
Должно
быть
запрещено
такая
сильная
тоска
De
uma
pessoa
tão
boa
По
такой
хорошей
женщине
Saudade
tão
má
de
uma
pessoa
tão
boa
Такая
сильная
тоска
по
такой
хорошей
женщине
Devia
ser
proibido
uma
saudade
Должно
быть
запрещено
тоска
De
uma
pessoa
tão
boa...
По
такой
хорошей
женщине...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Itamar De Assumpcao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.