Paroles et traduction Itamar Assumpcao - E o Quico?
Eu
andava
certa
noite,
dia
13,
sexta,
triste
Я
шел
однажды
вечером,
день
13,
пятница,
грустно
Sozinho
desnorteado,
perdido,
cabreiro,
besta
В
одиночку
недоумение,
потеряли,
cabreiro,
зверь
Resolvi
sair
por
aí
chutando
pedras
Я
решил
ходить
ногами
камни
Contando
estrelas,
cometas
Считая
звезды,
кометы
Por
dentro
mil
pensamentos
Внутри
тысяча
мыслей
Perguntas
do
tipo
Вопросы
Que
vida
é
esta?
Что
жизнь
это?
Que
vida
é
esta?
Что
жизнь
это?
Que
vida
é
esta?
Что
жизнь
это?
Que
vida
é
esta?
Что
жизнь
это?
Uma
voz
dentro
da
noite
Голос
в
ночи
Respondeu-me
como
assombração
Ответил
мне,
как
призрак,
Isso
é
tudo
que
te
resta
Это
все,
что
осталось
Isso
é
tudo
que
te
resta,
isso
é
tudo
que
te
resta)
Это
все,
что
тебе
осталось,
это
все,
что
осталось)
Isso
é
tudo
que
te
resta
(isso
é)
Это
все,
что
осталось
(это)
Isso
é
tudo
que
te
resta
Это
все,
что
осталось
Isso
é
tudo
que
te
resta,
oh,
meu
Это
все,
что
осталось,
о,
мой
Eu
disse:
Até
amanhã
Я
сказал:
До
завтра
Até
amanhã,
tenho
muitos
compromissos
До
завтра,
у
меня
много
обязательств
De
madrugada
vou
pra
França,
vou
pra
Nice
Рано
утром
иду
Франции,
иду
Nice
Fazer
um
curso
de
dança
Этого,
конечно,
танцы
A
voz
decretou-me
Голос
предписывал
мне
Você
vai
mas
você
volta
(você
vai,
mas
você
volta)
Вы
будете
но
вы
обратно
(вы
будете,
но
вы
назад)
Você
vai,
zooom,
mas
você
volta
Вы
будете,
zooom,
но
вы
обратно
Você
vai,
mas
você
volta
Вы
будете,
но
вы
обратно
Você
vai,
mas
você
volta
Вы
будете,
но
вы
обратно
Você
vai,
mas
você
volta
Вы
будете,
но
вы
обратно
Você
vai
dançar,
mas
você
volta
aqui
Вы
будете
танцевать,
но
вы
снова
здесь
Um
disco
voador
Летающий
диск
Um
disco
voador
Летающий
диск
De
mim
se
aproximou
Мне
подошел
De
mim
se
aproximou
Мне
подошел
De
dentro
dele
uma
voz
Внутри
него
голос
De
dentro
dele
uma
voz
(me
aconselhou)
Внутри
него
голос
(я
посоветовал)
Aconselhou-me
Посоветовал
мне
Sabe
o
que
você
faz?
Знаете,
что
вы
делаете?
Pergunta
pra
essa
outra
voz
Вопрос
ведь
этот
другой
голос
Que
parece
assombração
(que
parece
assombração)
Что,
кажется,
призрак
(который,
кажется,
би)
O
seguinte,
o
seguinte
Следующий,
следующий
E
o
Quico?
E
o
Quico?
И
Quico?
И
Quico?
E
o
Quico?
E
o
Quico?
И
Quico?
И
Quico?
E
o
quico
tenho
com
isso,
meu?
И
quico
я
с
этим
мой?
E
o
quico
tenho
com
isso?
И
quico
я
с
этим?
E
o
quico
tenho
com
isso?
И
quico
я
с
этим?
E
o
quico
tenho
com
isso...
И
quico
у
меня
с
этим...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Itamar De Assumpcao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.