Itamar Assumpcao - Errei, Erramos - traduction des paroles en anglais
Itamar Assumpcao Errei, Erramos

Itamar Assumpcao - Errei, Erramos

Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Errei, Erramos




Errei, Erramos
We Made a Mistake
Eu, na verdade
I, in truth,
Indiretamente sou culpado
Indirectly, am to blame
Da tua infelicidade
For your unhappiness
Mas se eu for condenado
But if I am condemned
A tua consciência
Your conscience
Será meu advogado
Will be my lawyer
Mas evidentemente
But obviously
Eu devia ser encarcerado nas grades do teu coração
I should be incarcerated within the bars of your heart
Porque se sou um criminoso
Because if I am a criminal
És também, nota bem, yeah
Then so are you, take note
Que estás na mesma infração
That you are in the same offense
Venho ao tribunal
I come to the court
Da minha consciência (errei sim)
Of my conscience (yes, I made a mistake)
Errei sim, como ré confesso (errei sim)
Yes, I made a mistake, as the accused I confess (yes, I made a mistake)
Peço clemência (errei sim)
I ask for clemency (yes, I made a mistake)
O meu erro é bem humano
My mistake is very human
É um crime que não evitamos
It is a crime that we cannot avoid
Esse princípio alguém jamais destrói
This principle no one can ever destroy
Errei, erramos
We made a mistake
O meu erro (é bem humano)
My mistake (is very human)
É um crime que não evitamos
It is a crime that we cannot avoid
Esse princípio alguém jamais destrói
This principle no one can ever destroy
Errei, erramos (errei sim)
We made a mistake (yes, I made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos), errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake), We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos), errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake), We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake)
Eu, na verdade
I, in truth,
Indiretamente sou culpada
Indirectly, am to blame
Da tua infelicidade
For your unhappiness
Mas se eu for condenada
But if I am condemned
A tua consciência
Your conscience
Será minha advogada
Will be my lawyer
Mas evidentemente
But obviously
Eu devia ser encarcerada nas grades do teu coração
I should be incarcerated within the bars of your heart
Porque se sou uma criminosa
Because if I am a criminal
És também, nota bem
Then so are you, take note
Que estás na mesma infração
That you are in the same offense
Venho ao tribunal
I come to the court
Da minha consciência (errei sim)
Of my conscience (yes, I made a mistake)
Como ré confesso (errei sim)
As the accused I confess (yes, I made a mistake)
Peço clemência (errei sim)
I ask for clemency (yes, I made a mistake)
O meu erro (é bem humano)
My mistake (is very human)
É um crime que não evitamos
It is a crime that we cannot avoid
Este princípio alguém jamais destrói
This principle no one can ever destroy
Errei, erramos
We made a mistake
O meu erro (é humano)
My mistake (is human)
É um crime que não evitamos
It is a crime that we cannot avoid
Este princípio alguém jamais destrói
This principle no one can ever destroy
Errei, erramos (errei sim)
We made a mistake (yes, I made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei (erramos), errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake), We made a mistake (we made a mistake)
Errei (erramos), errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake), We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake)
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei, erramos
We made a mistake
Errei sim
Yes, I made a mistake
Errei (erramos), errei (erramos)
We made a mistake (we made a mistake), We made a mistake (we made a mistake)




Writer(s): Arthur Vargas Jr., Ataulfo Alves
Itamar Assumpcao - Ataulfo Alves por Itamar Assumpção - Pra Sempre Agora
Album
Ataulfo Alves por Itamar Assumpção - Pra Sempre Agora

1 Meus Tempos de Criança
2 Leva Meu Samba
3 Gente Bem Também Samba
4 Bonde São Januário
5 Jubileu
6 Na Cadência do Samba
7 Saudades da Amélia
8 Nem Que Chova Canivete
9 Atire a Primeira Pedra
10 Sei Que É Covardia
11 Vassalo do Samba
12 Errei, Erramos
13 O Homem e o Cão
14 Vai, Mas Vai Mesmo
15 Pois É (Falaram Tanto)
16 Laranja Madura
17 Mulata Assanhada
18 Requebrado da Mulata
19 Bom Crioulo
20 Errei, Sim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.