Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Eu Tenho Medo

Eu Tenho Medo

Eu tenho medo
Você não pega mais na minha mão
Morro de medo
Que medo eu tenho da solidão

Eu tô com medo (ah-ah-ah)
Daquele carro na contramão (ah-ah-ah)
(Que medo do medo que dá)
Morro de medo (ah-ah-ah)
Que medo eu tenho da escuridão (ah-ah-ah)

Eu sou o rio, você é o mar
Nosso encontro é pororoca
Você é a flor, eu sou o beija-flor
Nosso encontro é boca a boca

Eu tenho medo
Vivo no olho do furacão
Morro de medo
Que medo eu tenho daquele cão

Estou com medo
Medo do fogo desta paixão
Morro de medo
Que medo eu tenho de assombração

Eu sou o frio, você o calor
Nosso encontro é choque térmico
Eu sou o cio, você o amor
Nosso encontro é epidérmico

Eu tenho medo
Você não pega mais na minha mão
Morro de medo
Que medo eu tenho da solidão

Eu tenho medo (ah-ah-ah)
Você não pega mais na minha mão (ah-ah-ah)
(Que medo do medo que dá)
Morro de medo (ah-ah-ah)
Que medo eu tenho da solidão (ah-ah-ah)

Que medo do medo que dá
Que medo do medo que dá
Que medo do medo que dá
Que medo do medo que dá

Я боюсь

Я боюсь,
Ты больше не берёшь меня за руку.
Умираю от страха,
Как я боюсь одиночества.

Мне страшно (ах-ах-ах)
Той машины на встречной полосе (ах-ах-ах)
(Какой страх от страха, который охватывает)
Умираю от страха (ах-ах-ах)
Как я боюсь темноты (ах-ах-ах)

Я — река, ты — море,
Наша встреча — поророка.
Ты — цветок, я — колибри,
Наша встреча — рот к рту.

Я боюсь,
Живу в глазу урагана.
Умираю от страха,
Как я боюсь той собаки.

Я боюсь,
Боюсь огня этой страсти.
Умираю от страха,
Как я боюсь привидений.

Я — холод, ты — жар,
Наша встреча — тепловой удар.
Я — желание, ты — любовь,
Наша встреча — прикосновение кожи.

Я боюсь,
Ты больше не берёшь меня за руку.
Умираю от страха,
Как я боюсь одиночества.

Я боюсь (ах-ах-ах)
Ты больше не берёшь меня за руку (ах-ах-ах)
(Какой страх от страха, который охватывает)
Умираю от страха (ах-ах-ах)
Как я боюсь одиночества (ах-ах-ах)

Какой страх от страха, который охватывает
Какой страх от страха, который охватывает
Какой страх от страха, который охватывает
Какой страх от страха, который охватывает