Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Gente Bem Também Samba

Gente Bem Também Samba

Samba que o samba é belo
É verde e amarelo, é nosso, afinal
Samba que o samba é novena
Da raça morena e é nacional

Samba que o samba é bamba
Quem vive no samba não pensa no mal
Hoje tem gente bacana
Em Copacabana que samba legal

Samba legal, samba legal
Samba legal, samba legal, samba legal
Samba legal, samba legal, samba legal
Samba legal, samba legal, samba legal
Na cadência bonita do samba

Meu samba, gente bem também samba
Não há preconceito de cor, não, senhor

No samba não há preconceito de cor
No samba não há preconceito de cor
No samba não há preconceito de cor
No samba não há preconceito de cor

Acho graça quando dizem
Que meu samba é quadrado
Que está fora de moda
Que é coisa do passado

Querem apanhar café
Numa roça de arroz
O samba que eu faço agora
Viverá amanhã e depois
Século 21

Pois é, é, falaram tudo
Que eu peguei a viola
Fiquei no meu canto e nem dei bola

Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba

Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba

Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba

Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba

Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba

Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba

Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba
Samba, gente bem também samba, samba
Meu samba, gente bem também samba...

Хорошие Люди Тоже Самбуют

Самбуй, дорогая, ведь самба прекрасна,
Зелено-желта, наша, в конце концов.
Самбуй, ведь самба – молитва
Темнокожей расы, и это наш зов.

Самбуй, ведь самба – это бамба,
Кто в самбе живет, тот не думает о зле.
Сегодня много классных людей
В Копакабане самбуют как надо, поверь.

Самбуют как надо, самбуют как надо,
Самбуют как надо, самбуют как надо, самбуют как надо,
Самбуют как надо, самбуют как надо, самбуют как надо,
Самбуют как надо, самбуют как надо, самбуют как надо,
В прекрасном ритме самбы.

Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Нет предрассудков цвета, нет, сударыня.

В самбе нет предрассудков цвета,
В самбе нет предрассудков цвета,
В самбе нет предрассудков цвета,
В самбе нет предрассудков цвета.

Смешно мне, когда говорят,
Что моя самба квадратная,
Что она вышла из моды,
Что это дело прошлого.

Хотят собрать кофе
На рисовом поле,
Самба, которую я делаю сейчас,
Будет жить завтра и послезавтра,
В 21 веке.

Да, вот так, все сказали,
Что я взял гитару,
Остался в своем углу и не обращал внимания.

Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,

Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,

Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,

Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,

Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,

Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,

Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют,
Самбуют, хорошие люди тоже самбуют, самбуют,
Моя самба, хорошие люди тоже самбуют...