Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Ideia Fixa
Um
canto
desesperado
Ум
отчаянное
пение
Vai
rasgando
a
minha
vida
Вай
разрывая
жизнь
Минха
Não
posso
ficar
calado
Não
posso
ficar
ажурный
Permitindo
que
se
diga
Позвольте
мне
сказать
Assim
de
mim
por
aí
Ассим
из
мим
по
АИ
Pirou
de
vez
Пироу
время
от
времени
Isso,
aquilo,
vive
infeliz
Иссо,
ахило,
живи
несчастным.
Desvio
da
natureza
Диверсио
да
натуреза
É
incapaz
Он
не
в
состоянии
Só
pode
ser
por
drogas
demais
Это
может
быть
только
из-за
наркотиков
Mentira,
mentira!
Ложь,
ложь!
Tem
noite,
sinto
no
peito,
diz
a
verdade
Не
бойся,
не
делай
этого,
не
делай
этого.
Uns
dez
balaios
de
gatos
todos
pretos
Uns
dez
balaios
из
кошек
все
pretos
Ave
Maria,
credo
em
cruz
Аве
Мария,
кредо
ЭМ
Круз
Esconjuro,
clamo
Jesus,
rezo,
canto
Эсконджуро,
Я
взываю
к
Иисусу,
молюсь,
пою.
Como
se
cantasse
um
hino
ou
um
blues
Как
вы
поете
um
hino
ou
um
blues
Como
Alberta
Hunter,
Clementina
de
Jesus
Как
Альберта
Хантер,
Клементина
де
Иисус
Eterno
amor,
peito
em
chamas
arde
tanto
Вечная
любовь,
peito
em
chamas
горит
так
много
Quem
é
que
te
destina
ternuras
Горит
то,
что
дарит
тебе
нежность.
A
dor
vai
dar
misteriosamente
na
mesma
certeza
Дор
вай
таинственно
дар
в
самой
уверенности
Ser
uma
sina
a
loucura
Сир
ума
Сина
а
лукура
Eu
enchi
de
contras
até
a
tampa
- Да,
- кивнул
я.
Meu
baú
só
com
tragédias
urbanas
Meu
baú
só
com
городские
трагедии
Humanas,
gregas
e
troianas
Человек,
Григорий
и
троянец
Eu
coloco
meu
sobretudo
sobre
mim
lhufas
Я
положил
свою
сумку
на
мим
луфас
Quero
saber
sobre
nada
disso
ou
daquilo
Я
хочу
знать
ни
о
чем
disso
ou
daquilo
Nem
mel
(nem
mel),
nem
fel
(nem
fel)
Nem
mel
(nem
mel),
nem
fel
(nem
fel)
Simples,
sou
o
maior
trivial
de
que
se
tem
notícia
Просто,
СУ
или
майор
тривиально,
что
вы
боитесь
Quem
sou,
porém
Сгорел
Су,
Convém
explicar
muito
bem
- Да,
- согласился
муито-Бем.
Eu
vou
dizer
de
uma
vez
por
todas
ЕС
воу
Дизер
де
ума
раз
и
навсегда
Já
tive
muitos
critérios
Já
tive
muitos
critérios
Hoje
só
vários
delírios
ativos
cultivo
em
mim
Ходжа
только
в
бреду,
выращивая
мим
Resolvi
levar
a
sério
o
riso
Я
решил
поднять
Серио
или
Рисо.
Ao
sair
de
um
cemitério
e
eu
estava
bem
vivo
А
Саир
де
умитерио
и
ЕС
жив
Bem
vivo,
bem
vivo,
bem
vivo,
bem
vivo
Бем
живой,
Бем
живой,
Бем
живой,
Бем
живой
Quem
sou
eu
ainda
não
sei
Сожгли
Су-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Eu
só
que
eu
canto
porque
gosto,
talvez
Я
пою,
потому
что
я
люблю,
может
быть.
Negócio
de
quem
não
tem
bom
juízo
Он
отказался
от
сжигания,
не
боясь
бомба.
Mas
lembrem-se
Мас
лембрем-се
Astronautas
eram
deuses
Астронавты
Эрам
деусес
Rola,
existe
disco
laser
Рола,
существует
лазерный
диск
Outros
mundos,
outras
galáxias
Другие
миры,
другие
галаксии
Outros
seres,
antena
parabólica
Другие
существа,
спутниковая
антенна
Nunca
foi
a
teoria
(a
humanidade)
na
mémoria
e
jamais
Я
никогда
не
был
теорией
(человеком)
в
мемуарах
и
джамаисах
Pode
desaparecer,
idêntica
com
a
prática
Он
может
исчезнуть,
иденция
с
практикой
Som
luz,
luz
som
Сом
свет,
сом
свет
Acendo
com
fósforos
Acendo
com
спички
Velas
contra
as
forças
ocultas
Свечи
против
скрытых
сил
Nos
vídeos,
nos
palcos
Мы
видео,
мы
ложе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Itamar De Assumpcao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.