Itamar Assumpcao - Já Que Tem Que - traduction des paroles en allemand

Já Que Tem Que - Itamar Assumpcaotraduction en allemand




Já Que Tem Que
Wenn es schon sein muss
Olha o vapor barato aí, minha gente!
Hört mal her, meine Leute!
Sabe, que tem que saber dançar
Weißt du, da du ja tanzen können musst
Se você sabe, por que não se adianta?
Wenn du es kannst, warum legst du nicht los?
Sabe, que tem que saber tantas
Weißt du, da du ja so vieles wissen musst
Esta canção aqui veio pronta
Dieses Lied hier kam schon fertig
Não preciso de muito dinheiro
Ich brauche nicht viel Geld
Graças a Deus
Gott sei Dank
Sabe, que tem que saber dançar
Weißt du, da du ja tanzen können musst
Se você sabe, por que não se adianta?
Wenn du es kannst, warum legst du nicht los?
Sabe, que tem que saber tantas
Weißt du, da du ja so vieles wissen musst
Esta canção aqui veio pronta
Dieses Lied hier kam schon fertig
Agora é você que aponta
Jetzt bestimmst du
Se é valsa, se é salsa, se é mantra
Ob es Walzer ist, ob Salsa, ob Mantra
Agora é você quem manda
Jetzt hast du das Sagen
Se é samba, se é trash, se onda
Ob Samba, ob Trash, ob nur die Welle
Agora é com você que conta
Jetzt kommt es auf dich an
Pra ser marcha, pra ter graça, pra ser mansa
Dass es Marsch wird, dass es Anmut hat, dass es sanft ist
Agora é você quem monta
Jetzt bist du es, die zusammenstellt
Esta peça, esta farsa, esta dança
Dieses Stück, diese Farce, diesen Tanz
Sabe, sabe, que tem que saber dançar
Weißt du, weißt du, da du ja tanzen können musst
Se você sabe, por que não se adianta?
Wenn du es kannst, warum legst du nicht los?
Sabe, sabe, sabe, que tem que saber tantas
Weißt du, weißt du, weißt du, da du ja so vieles wissen musst
Esta canção aqui, ó, veio pronta
Dieses Lied hier, schau, kam schon fertig
Eu não preciso de muito dinheiro
Ich brauche nicht viel Geld
Graças a Deus
Gott sei Dank
Agora, agora é você que aponta
Jetzt, jetzt bestimmst du
Se é valsa, se é salsa, ou se é mantra
Ob es Walzer ist, ob Salsa, oder ob Mantra
Agora é você quem manda
Jetzt hast du das Sagen
Se é samba, se é trash, se onda
Ob Samba, ob Trash, ob nur die Welle
Agora é com você que conta
Jetzt kommt es auf dich an
Pra ser marcha, pra ter graça, pra ser mansa
Dass es Marsch wird, dass es Anmut hat, dass es sanft ist
Agora é você quem monta
Jetzt bist du es, die zusammenstellt
Esta peça, esta farsa, esta dança
Dieses Stück, diese Farce, diesen Tanz
Sabe, que tem que saber dançar
Weißt du, da du ja tanzen können musst
Se você sabe, por que não se adianta?
Wenn du es kannst, warum legst du nicht los?
Sabe, que tem que saber dançar
Weißt du, da du ja tanzen können musst
Se você sabe, por que não se adianta?
Wenn du es kannst, warum legst du nicht los?
Sabe, que tem que saber dançar
Weißt du, da du ja tanzen können musst
Esta canção aqui veio pronta...
Dieses Lied hier kam schon fertig...





Writer(s): Itamar De Assumpcao, Alzira Maria Miranda Espindola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.