Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Se Eu Fiz Tudo

Se Eu Fiz Tudo

De prata (uma aranha, aranha)

Se eu fiz tudo que fiz
Foi pensando em fazer
Você feliz

Eu dei o pulo que dei
E nem podia dar
Mas você não quis

Não quis só porque você
Sabe tudo que quer
Ou é porque não sabe

Pulei de cabeça nessa coisa
Coisa, coisa, coisa
Entreguei meu sangue
E o meu plasma
Plasma, plasma, plasma

Mas, você...
Não quis porque sabe
Ou é porque não sabe
Que a coisa é muito louca

Sangue, plasma, corpo, alma
E de cabeça...

Foi o pulo que eu dei
Pra fazer você feliz
Dei de mim tudo que sei
Mesmo assim você não quis
Ser feliz

Se eu fiz tudo que fiz
Foi pensando em fazer
Você feliz

Eu dei o pulo que dei
E nem podia dar
Mas você não quis

Não quis só porque você
Sabe tudo que quer
Ou é porque não sabe

Pulei de cabeça nessa coisa
Coisa, coisa, coisa
Entreguei meu sangue
E o meu plasma
Plasma, plasma, plasma

Mas, você
Não quis porque sabe
Ou é porque não sabe
Que a coisa é muito louca

Sangue, plasma, corpo, alma
E de cabeça...

Foi o pulo que eu dei
Pra fazer você feliz
Dei de mim tudo que sei
Mesmo assim você não quis

Foi o pulo que eu dei
Pra fazer você feliz
Pulei de cabeça nessa coisa
Coisa, coisa, coisa

Foi o pulo que eu dei
Pra fazer você feliz
Entreguei meu sangue
E o meu plasma
Plasma, plasma, plasma

Pulei de cabeça nessa coisa
Coisa, coisa, coisa
Foi o pulo que eu dei (pulei de cabeça)
Pra fazer você feliz
Dei de mim tudo que sei
Mesmo assim você não quis

Pulei de cabeça (entreguei meu sangue)
Nessa coisa, coisa, coisa, coisa
Pulei de cabeça nessa coisa
Coisa, coisa, coisa

Pulei de cabeça nessa coisa...

Если я сделал всё это

Серебряная (паук, паук)

Если я сделал всё, что сделал,
То делал это, думая
О твоём счастье.

Я сделал всё, что мог,
И даже больше,
Но ты не захотела.

Не захотела лишь потому, что ты
Знаешь, чего хочешь,
Или потому, что не знаешь.

Я бросился в это с головой,
В это, в это, в это,
Отдал свою кровь
И свою плазму,
Плазму, плазму, плазму.

Но ты...
Не захотела, потому что знаешь,
Или потому, что не знаешь,
Что это настоящее безумие.

Кровь, плазма, тело, душа,
И с головой...

Это был мой прыжок,
Чтобы сделать тебя счастливой.
Я отдал тебе всё, что знаю,
Но ты всё равно не захотела
Быть счастливой.

Если я сделал всё, что сделал,
То делал это, думая
О твоём счастье.

Я сделал всё, что мог,
И даже больше,
Но ты не захотела.

Не захотела лишь потому, что ты
Знаешь, чего хочешь,
Или потому, что не знаешь.

Я бросился в это с головой,
В это, в это, в это,
Отдал свою кровь
И свою плазму,
Плазму, плазму, плазму.

Но ты
Не захотела, потому что знаешь,
Или потому, что не знаешь,
Что это настоящее безумие.

Кровь, плазма, тело, душа,
И с головой...

Это был мой прыжок,
Чтобы сделать тебя счастливой.
Я отдал тебе всё, что знаю,
Но ты всё равно не захотела.

Это был мой прыжок,
Чтобы сделать тебя счастливой.
Я бросился в это с головой,
В это, в это, в это,

Это был мой прыжок,
Чтобы сделать тебя счастливой.
Отдал свою кровь
И свою плазму,
Плазму, плазму, плазму.

Я бросился в это с головой,
В это, в это, в это,
Это был мой прыжок (бросился с головой),
Чтобы сделать тебя счастливой.
Я отдал тебе всё, что знаю,
Но ты всё равно не захотела.

Я бросился с головой (отдал свою кровь)
В это, в это, в это, в это,
Я бросился в это с головой,
В это, в это, в это.

Я бросился в это с головой...