Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Variações
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Tem
que
ter
jeito
pra
coisa
Должен
иметь
к
этому
талант.
Não
vende
em
supermercados
Её
не
продают
в
супермаркетах
E
nos
mercados
das
pulgas
И
на
блошиных
рынках.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Tanto
faz
uma
ou
uma
dúzia
Неважно,
одну
песню
или
дюжину,
Precisa
estar
preparado
Должен
быть
готов
Para
enfrentar
semifusas
Справиться
с
шестнадцатыми
нотами.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Tem
que
bolar
uma
fuga
Должен
придумать
фугу,
Contar
compasso
quebrado
Считать
ломаный
такт,
Cantar
a
bocca
chiusa
Петь
с
закрытым
ртом.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Sabe
a
importância
da
pausa
Знает
важность
паузы.
Traído
ou
bem
amado
Преданный
или
любимый,
Tem
que
forjar
ferro
gusa
Должен
ковать
чугун.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Tem
que
entender
quando
cruza
Должен
понимать,
когда
пересекает
границы.
Tem
que
ter
muito
cuidado
Должен
быть
очень
осторожен,
Juntar
cigarra
e
saúva
Соединяя
цикаду
и
муравья.
Quem
quer
fazer
boa
música
(quem
quer
fazer)
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку
(кто
хочет
писать),
Tem
que
ter
cruz
inclusa
(boa
música)
Должен
нести
свой
крест
(хорошую
музыку).
Tem
que
ser
médico
e
louco
Должен
быть
врачом
и
безумцем,
Tem
que
aprender
a
fazer
curva
Должен
научиться
поворачивать.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Tem
que
encarar
a
medusa
Должен
взглянуть
в
лицо
Медузе.
Tem
que
passar
o
recado
Должен
передать
послание,
Saber
o
que
é
hipotenusa
Знать,
что
такое
гипотенуза.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Tem
que
pisar
em
ovos
e
uvas
Должен
ходить
по
яйцам
и
винограду.
Tem
que
obrigar
o
diabo
Должен
заставить
дьявола
Sair
debaixo
de
chuva
Выйти
из-под
дождя.
Quem
quer
fazer
boa
música
(quem
quer
fazer)
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку
(кто
хочет
писать),
No
coração
vai
ter
dúvida
(boa
música)
В
сердце
будет
сомневаться
(хорошую
музыку).
Tem
que
ter
muito
escutado
(escutado,
escutado)
Должен
много
слушать
(слушать,
слушать),
Às
vezes
viver
de
brisa
Иногда
жить,
как
ветерок.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Dispensa
coisa
confusa
Избавляется
от
всего
запутанного.
Além
de
tocar
dobrado
Кроме
того,
чтобы
играть
вдвойне,
Tem
quer
ter
uma
ou
mais
musas
Должен
иметь
одну
или
несколько
муз.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Dispensa
coisa
confusa
Избавляется
от
всего
запутанного.
Além
de
tocar
dobrado
Кроме
того,
чтобы
играть
вдвойне,
Tem
quer
ter
uma
ou
mais
musas
Должен
иметь
одну
или
несколько
муз.
Além
de
tocar
dobrado
Кроме
того,
чтобы
играть
вдвойне,
Tem
quer
ter
uma
ou
mais
musas
Должен
иметь
одну
или
несколько
муз.
Além
de
tocar
dobrado
Кроме
того,
чтобы
играть
вдвойне,
Tem
quer
ter
uma
ou
mais
musas
Должен
иметь
одну
или
несколько
муз.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
Кто
хочет
писать,
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
Кто
хочет
писать.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
Кто
хочет
писать,
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
Кто
хочет
писать.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
Кто
хочет
писать,
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
(Tem
que
fazer)
boa
música
(Должен
писать)
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку,
Quem
quer
fazer
Кто
хочет
писать.
Quem
quer
fazer
boa
música
Кто
хочет
писать
хорошую
музыку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Itamar De Assumpcao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.