Vassalo do Samba - Itamar Assumpcaotraduction en allemand
Tentei
Ich
versuchte
Tentei
fazer
um
samba
Ich
versuchte
einen
Samba
zu
machen
Tentei
fazer
um
samba
diferente
Ich
versuchte
einen
anderen
Samba
zu
machen
Tentei
Ich
versuchte
Tentei
fazer
um
samba
Ich
versuchte
einen
Samba
zu
machen
Tentei
fazer
um
samba
diferente
Ich
versuchte
einen
anderen
Samba
zu
machen
Tentei,
tentei
fazer
um
samba
Ich
versuchte,
versuchte
einen
Samba
zu
machen
Tentei
fazer
um
samba
diferente
Ich
versuchte
einen
anderen
Samba
zu
machen
Tentei
fazer
um
samba
diferente
Ich
versuchte
einen
anderen
Samba
zu
machen
Tentei
fazer
um
samba
diferente
Ich
versuchte
einen
anderen
Samba
zu
machen
Samba
diferente,
samba
diferente
Anderer
Samba,
anderer
Samba
Tentei
Ich
versuchte
Tentei
fazer
um
samba
Ich
versuchte
einen
Samba
zu
machen
Diferente
do
que
faço
Anders
als
ich
es
tue
Confesso,
minha
gente
Ich
gestehe,
meine
Leute
Saí
fora
do
compasso
(fora
do
compasso)
Ich
bin
aus
dem
Takt
geraten
(aus
dem
Takt)
Errei
na
divisão
(na
divisão
errei)
Ich
habe
die
Aufteilung
falsch
gemacht
(falsch
gemacht)
Cheguei
à
conclusão
Ich
kam
zu
dem
Schluss
Que
o
samba
não
me
quer
Dass
der
Samba
mich
nicht
will
(Moderno
não)
(Modern
nicht)
Tentei
fazer
um
samba
Ich
versuchte
einen
Samba
zu
machen
Diferente
do
que
faço
Anders
als
ich
es
tue
Confesso,
minha
gente
Ich
gestehe,
meine
Leute
Saí
fora
do
compasso
(fora
do
compasso)
Ich
bin
aus
dem
Takt
geraten
(aus
dem
Takt)
Errei
na
divisão
(na
divisão
errei)
Ich
habe
die
Aufteilung
falsch
gemacht
(falsch
gemacht)
Cheguei
à
conclusão
Ich
kam
zu
dem
Schluss
Que
o
samba
não
me
quer
Dass
der
Samba
mich
nicht
will
Moderno
não
Modern
nicht
Meu
samba
protestou
Mein
Samba
protestierte
Meu
vexame
foi
total
Meine
Blamage
war
total
Quem
foi
que
me
mandou
Wer
hat
mich
geheißen
Eu
(sair
do
original)
Ich
(vom
Original
abzuweichen)
Meu
samba,
eu
sei
que
errei
Mein
Samba,
ich
weiß,
ich
habe
mich
geirrt
Pisei
meu
próprio
calo
Ich
trat
mir
selbst
auf
den
Fuß
De
vossa
majestade
Von
Eurer
Majestät
Eu
sou
vassalo
Bin
ich
ein
Vasall
De
vossa
majestade
Von
Eurer
Majestät
Eu
sou
vassalo
Bin
ich
ein
Vasall
Meu
samba
protestou
Mein
Samba
protestierte
Meu
vexame
foi
total
Meine
Blamage
war
total
Quem
foi
que
me
mandou
Wer
hat
mich
geheißen
Eu
(sair
do
original)
Ich
(vom
Original
abzuweichen)
Meu
samba,
eu
sei
que
errei
Mein
Samba,
ich
weiß,
ich
habe
mich
geirrt
Pisei
meu
próprio
calo
Ich
trat
mir
selbst
auf
den
Fuß
De
vossa
majestade
Von
Eurer
Majestät
Eu
sou
vassalo
Bin
ich
ein
Vasall
De
vossa
majestade
Von
Eurer
Majestät
Eu
sou
vassalo
Bin
ich
ein
Vasall
De
vossa
majestade
Von
Eurer
Majestät
Eu
sou
(cavalo)
Bin
ich
(ein
Pferd)
E
vossa
majestade,
conforme-se
Und
Eure
Majestät,
füge
sich
Eu
sou
vassalo
Ich
bin
ein
Vasall
Pra
sempre,
agora
Für
immer,
jetzt
Évaluez la traduction
1
Meus Tempos de Criança
2 Leva Meu Samba
3 Gente Bem Também Samba
4 Bonde São Januário
5 Jubileu
6 Na Cadência do Samba
7 Saudades da Amélia
8 Nem Que Chova Canivete
9 Atire a Primeira Pedra
10 Sei Que É Covardia
11 Vassalo do Samba
12 Errei, Erramos
13 O Homem e o Cão
14 Vai, Mas Vai Mesmo
15 Pois É (Falaram Tanto)
16 Laranja Madura
17 Mulata Assanhada
18 Requebrado da Mulata
19 Bom Crioulo
20 Errei, Sim
2 Leva Meu Samba
3 Gente Bem Também Samba
4 Bonde São Januário
5 Jubileu
6 Na Cadência do Samba
7 Saudades da Amélia
8 Nem Que Chova Canivete
9 Atire a Primeira Pedra
10 Sei Que É Covardia
11 Vassalo do Samba
12 Errei, Erramos
13 O Homem e o Cão
14 Vai, Mas Vai Mesmo
15 Pois É (Falaram Tanto)
16 Laranja Madura
17 Mulata Assanhada
18 Requebrado da Mulata
19 Bom Crioulo
20 Errei, Sim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.