Itamar Assumpcao - Vida de Artista - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Vida de Artista




Vida de Artista
Life of an Artist
Na vida sou passageiro
In life I am a passenger
Eu sou também motorista
I am also the driver
Fui trocador motorneiro
I was a trolley conductor and driver
Antes de ascensorista
Before being an elevator operator
Tenho dom pra costureiro
I have a gift for tailoring
Para datiloscopista
For fingerprinting
Com queda pra macumbeiro
With a penchant for witchcraft
Talento pra adventista
A talent for Adventism
Agora sou mensageiro
Now I am a messenger
Além de paraquedista
As well as a parachutist
Às vezes mezzo engenheiro
Sometimes a half engineer
Mezzo psicanalista
Half psychoanalyst
Trejeito de batuqueiro
A drummer's mannerisms
A veia de repentista
The spirit of a poet
fui peão boiadeiro
I was once a cowboy
Fui até tropicalista
I was even a tropicalist
Outrora fui bom goleiro
I was once a good goalkeeper
Hoje sou equilibrista
Today I am an equilibrist
De dia sou cozinheiro
By day I am a cook
À noite sou massagista
By night I am a masseur
Sou galo no meu terreiro
I am the cock in my own village
Nos outros abaixo a crista
In others I lower my crest
Me calo feito mineiro
I keep quiet like a miner
No mais vida de artista
And life as an artist besides
Na vida sou passageiro
In life I am a passenger
Eu sou também motorista
I am also the driver
Sou trocador motorneiro
I am a trolley conductor and driver
Antes de ascensorista
Before being an elevator operator
Tenho dom pra costureiro
I have a gift for tailoring
Para datiloscopista
For fingerprinting
Com queda pra macumbeiro
With a penchant for witchcraft
Talento pra adventista
A talent for Adventism
Agora sou mensageiro
Now I am a messenger
Além de paraquedista
As well as a parachutist
Às vezes mezzo engenheiro
Sometimes a half engineer
Mezzo psicanalista
Half psychoanalyst
Trejeito de batuqueiro
A drummer's mannerisms
A veia de repentista
The spirit of a poet
fui peão boiadeiro
I was once a cowboy
Fui até tropicalista
I was even a tropicalist
Outrora fui bom goleiro
I was once a good goalkeeper
Hoje sou equilibrista
Today I am an equilibrist
De dia sou cozinheiro
By day I am a cook
À noite sou massagista
By night I am a masseur
Sou galo no meu terreiro
I am the cock in my own village
Nos outros abaixo a crista
In others I lower my crest
Me calo feito mineiro
I keep quiet like a miner
No mais vida de artista
And life as an artist besides
No mais, no mais
Besides, besides
Vida de artista
Life of an artist
No mais, no mais, no mais
Besides, besides, besides
Vida de artista
Life of an artist
No mais, no mais, no mais
Besides, besides, besides
Vida de artista, vida de artista...
Life of an artist, life of an artist...





Writer(s): Itamar De Assumpcao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.