Paroles et traduction Itamar Assumpcao - Você Está Sumindo

Você Está Sumindo

Esqueça, minha nega
E vem cá, vem ver só
Como é que seu nego ficou
Depois do tal dia, neguinha
Em que você me deixou

Quem me conhece, passa por mim
Jogando piadas, sorrindo
Você tá ficando acabado
Xi! Você tá sumindo

Você foi embora criança
Minh'alma ficou quase louca
Quase louca, quase
Não tiro você da lembrança, como posso?
Nem tiro o seu nome
Da minha boca, da minha boca

Eu sinto-me, oh, tão acabado
Eu tô, eu tô que nem posso de dor
Mas nem queira saber, não, não, não
É de tanto pensar, pensar, pensar
No seu amor

Obrigado!

You're Fading Away

Forget it, my love
And come here, just see
How your man has become
After that day, my dear
When you left me

Those who know me, pass by me
Throwing jokes, smiling
You're looking worn out
Oh! You're fading away

You left as a child
My soul went almost crazy
Almost crazy, almost
I can't get you out of my mind, how can I?
Nor can I take your name
From my mouth, from my mouth

I feel, oh, so worn out
I'm, I'm in so much pain
But you don't even want to know, no, no, no
It's from so much thinking, thinking, thinking
About your love

Thank you!