Paroles et traduction Itang Yunasz - Hasratku & Hasratmu

Hasratku & Hasratmu

Langkahku dan langkahmu t'lah satu dalam cinta
Tapi ku tak berdaya mewujudkan dalam nyata

Diriku dan dirimu terpisahkan jurang yang dalam
Walau hasrat membara dalam cinta kita berdua

Antara kita berdua bertekad dalam cita
Senada seirama dalam bahtera kasih
Antara kita berdua berjanji di dalam kata
Suatu saat yang kudamba kita bahagia

Mengapa harus cita-cita
Berkawan di dalam derita
Seperti mimpi yang tak pernah nyata

Mengapa harus cita-cita
Berkawan di dalam derita
Semoga nanti kan hadir lagi
Datanglah datang
Datanglah oh bahagia

Antara kita berdua bertekad dalam cipta
Senada seirama dalam bahtera kasih
Antara kita berdua berjanji di dalam kata
Suatu saat yang kudamba kita bahagia

Mengapa harus cita-cita
Berkawan di dalam derita
Seperti mimpi yang tak pernah nyata

Mengapa harus cita-cita
Berkawan di dalam derita
Semoga nanti kan hadir lagi
Datanglah datang
Datanglah oh bahagia

Мое желание и твое желание

Наши пути соединила любовь,
Но я бессилен воплотить ее в реальность.

Нас разделяет глубокая пропасть,
Хоть нами правит пламя страсти.

Мы с тобой наметили цель,
В унисон звучат наши сердца,
Мы с тобой дали обещание,
Что однажды обретем счастье.

Почему наши мечты
Соседствуют с болью,
Как сон, что не сбудется?

Почему наши мечты
Соседствуют с болью,
Надеюсь, ты придешь,
Приди же,
Приди, о счастье!

Мы с тобой наметили цель,
В унисон звучат наши сердца,
Мы с тобой дали обещание,
Что однажды обретем счастье.

Почему наши мечты
Соседствуют с болью,
Как сон, что не сбудется?

Почему наши мечты
Соседствуют с болью,
Надеюсь, ты придешь,
Приди же,
Приди, о счастье!