Paroles et traduction Itang Yunasz - Belum Terlambat
Mengapa
kau
bilang
cinta
Зачем
ты
говоришь
о
любви?
Mengapa
kau
bilang
sayang
Зачем
ты
говоришь,
что
любишь?
Bila
hanya
kata
manis
yang
hanya
di
bibir
saja
Если
это
просто
сладкие
речи,
которые
слетают
с
твоих
губ.
Entah
apa
yg
kau
mau
sampai
hatiku
percaya
Не
знаю,
чего
ты
хочешь,
как
ты
могла
заставить
меня
поверить?
Apa
yg
kau
lakukan
semua
membuatku
kecewa
Всё,
что
ты
делаешь,
заставляет
меня
разочаровываться.
Biarlah
hanya
diriku
akupun
telah
mengerti
Пусть
буду
только
я,
я
всё
равно
уже
понимаю.
Lebih
baik
kau
katakan
segala
yang
kau
inginkan
Лучше
скажи
мне
всё,
чего
ты
хочешь.
Mungkin
sering
kau
lakukan
Возможно,
ты
часто
делала
это
Sebelum
jumpa
diriku
До
встречи
со
мной.
Sejujurnya
diriku
sampai
kinipun
kutetap
sayang
padamu
Честно
говоря,
я
до
сих
пор
люблю
тебя.
Belumlah
terlambat
Ещё
не
поздно.
Selagi
kau
mau
Пока
ты
хочешь,
Masih
ada
waktu
Ещё
есть
время
Merubah
s'galanya
Всё
изменить.
Cobalah
sadari
Попробуй
осознать
Arti
cinta
kasih
Смысл
любви,
Bila
itu
semua
ada
di
hatiku
Если
всё
это
есть
в
моём
сердце.
Biarlah
hanya
diriku
akupun
telah
mengerti
Пусть
буду
только
я,
я
всё
равно
уже
понимаю.
Lebih
baik
kau
katakan
segala
yang
kau
inginkan
Лучше
скажи
мне
всё,
чего
ты
хочешь.
Mungkin
sering
kau
lakukan
Возможно,
ты
часто
делала
это
Sebelum
jumpa
diriku
До
встречи
со
мной.
Sejujurnya
diriku
sampai
kinipun
kutetap
sayang
padamu
Честно
говоря,
я
до
сих
пор
люблю
тебя.
Belumlah
terlambat
Ещё
не
поздно.
Selagi
kau
mau
Пока
ты
хочешь,
Masih
ada
waktu
Ещё
есть
время
Merubah
s'galanya
Всё
изменить.
Cobalah
sadari
Попробуй
осознать
Arti
cinta
kasih
Смысл
любви,
Bila
itu
semua
ada
di
hatiku
Если
всё
это
есть
в
моём
сердце.
Belumlah
terlambat
Ещё
не
поздно.
Selagi
kau
mau
Пока
ты
хочешь,
Masih
ada
waktu
Ещё
есть
время
Merubah
s'galanya
Всё
изменить.
Cobalah
sadari
Попробуй
осознать
Arti
cinta
kasih
Смысл
любви,
Bila
itu
semua
ada
di
hatiku
Если
всё
это
есть
в
моём
сердце.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.