Paroles et traduction איתי לוי - לקחת את המפתחות

יש לי חלומות שאת חוזרת
מכירה כבר את הלב שלי בעל פה
היו לי אהבות אבל איתך זה סרט
משהו שכבר לא מוצאים בחוץ הרבה
לאחרונה את נעלמת למחתרת
אני כזה גרוע בלהתגבר
בלכבס את הכביסה המלוכלכת
בטח כבר צרות של מישהו אחר
כאילו כבר הכרנו פה חמש שעות
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
אולי אני כזה גרוע בפרידות
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
ולא הייתה לי אופציה שתלכי
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
או... לקחת ת'מפתחות איתך
איך הייתה לנו תקופה מטורפת
התגעגעתי לשיחות על החיים
לזייף איתך שירים במרפסת
עד שהלב שלך העיר את השכנים
התסריט הזה שאת מאושרת
מישהו אחר כבר מביים
מחבק אותך כל יום כשאת חוזרת
לא יתן לך ככה סתם להעלם
כאילו רק הכרנו פה חמש שעות
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
אולי אני כזה גרוע בפרידות
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
לא הייתה לי אופציה שתלכי
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
או... לקחת ת'מפתחות איתך
אז בואי נחסוך הכל מראש
עדיף לנו בשיא לפרוש
מתחנן רק לא לראות אותך בוכה
ואם זה לא שם באמת
אז למה אני מתחרט
חלמתי שתהיה מהפכה
ונחזור להיות כמו פעם
כאילו רק הכרנו פה חמש שעות
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
אולי אני כזה גרוע בפרידות
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
לא הייתה לי אופציה שתלכי
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
או... לקחת ת'מפתחות איתך

Мне снится, что ты возвращаешься.
Уже знаю мое сердце наизусть
У меня была любовь, но с тобой это фильм
То, что вы больше не найдете там много
Недавно ты исчезла в подполье.
Я так плохо справляюсь
Стирать грязное белье
Наверное, уже чужие проблемы
Как будто мы уже знакомы пять часов
Сигарета с кофе с вами на лестнице
Может быть, я так плох в расставаниях
Или как твое упрямое сердце не сдается
И у меня не было выбора, чтобы ты ушла.
Я продублировал тебе ключ к моей боли
О... Взять ключи с собой
Как у нас было сумасшедшее время
Я пропустил разговоры о жизни
Подделать песни с тобой на балконе
Пока твое сердце не разбудило соседей
Этот сценарий, что вы счастливы
Кто-то другой уже руководит
Обнимаю тебя каждый день, когда ты возвращаешься
Я не позволю тебе просто так исчезнуть.
Как будто мы знакомы всего пять часов
Сигарета с кофе с вами на лестнице
Может быть, я так плох в расставаниях
Или как твое упрямое сердце не сдается
У меня не было выбора, чтобы ты ушла.
Я продублировал тебе ключ к моей боли
О... Взять ключи с собой
Так что давайте сэкономим все заранее
Нам лучше на пике уйти в отставку
Умоляю только не смотреть, как ты плачешь
И если это не там на самом деле
Так почему я сожалею
Я мечтал, что будет революция
И мы вернемся к тому, как раньше
Как будто мы знакомы всего пять часов
Сигарета с кофе с вами на лестнице
Может быть, я так плох в расставаниях
Или как твое упрямое сердце не сдается
У меня не было выбора, чтобы ты ушла.
Я продублировал тебе ключ к моей боли
О... Взять ключи с собой