Paroles et traduction Itay Levi feat. Vivo - מסיבה בצהריים

מסיבה בצהריים

יש לה את כל הנתונים להיות גם מיס עולם
היא כמו שמש לפנים שכבר ניהיה לי חם
מזיזה את האגן רקדנית עוד מהגן
לא תמצא יפה כמוה גם עד ליוון
תגידו לה מברוקה תנו לה בדרבוקה
היא גונבת לי ת'לב ואת כל ההצגה
תרימו ת'ידיים עד ירושלים
שתדע כל המדינה שעושים פה חגיגה

נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד

יש פה את החברות שמרימות אותה
המצב הזה מתחיל כבר לאבד שליטה
רוח בריזה מהים תות בננה בגד ים
זה היום שלה היא המלכה של העולם
אמא איך היא זזה כולם באקסטזה
והלב שלי דופק כמו הקצב של השיר
יורד על הברכיים אתם עושים כפיים
יודעים כולם זאת המסיבה הכי שווה בכל העיר

נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד

נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד

Вечеринка днем

У нее есть все данные, чтобы стать Мисс Мира,
Она как солнце, от которого мне уже жарко.
Двигает бедрами, танцовщица с детского сада,
Такой красивой, как она, не найти даже в Греции.
Скажите ей «Мазэль Tov!», дайте ей дарбуку,
Она крадет мое сердце и все внимание.
Поднимите руки до самого Иерусалима,
Чтобы вся страна знала, что мы устраиваем вечеринку!

Мы сделаем это просто, просто,
Когда придет лето, мы выведем наши отношения на новый уровень.
Кто не прыгает в воду, пусть продолжает раскачиваться,
Дневная вечеринка по пятницам - это тренд!

Ее подруги здесь, поддерживают ее,
Эта ситуация начинает выходить из-под контроля.
Свежий бриз с моря, клубнично-банановый смузи, купальник,
Это ее день, она королева мира.
Мама, ну как она это делает? Все в экстазе,
И мое сердце бьется в такт песне.
Встаю на колени, а вы хлопайте,
Все знают, что это самая крутая вечеринка в городе.

Мы сделаем это просто, просто,
Когда придет лето, мы выведем наши отношения на новый уровень.
Кто не прыгает в воду, пусть продолжает раскачиваться,
Дневная вечеринка по пятницам - это тренд!

Мы сделаем это просто, просто,
Когда придет лето, мы выведем наши отношения на новый уровень.
Кто не прыгает в воду, пусть продолжает раскачиваться,
Дневная вечеринка по пятницам - это тренд!