Paroles et traduction Itay Levy - הכל סבבה

הכל סבבה

אולי תיקח הכל באיזי
אתה יכול להתמודד
אל תפחד לרוץ קדימה
כי בחיים הכל עובר

האור מתגלה אתה מתמלא תשמור לך כח לדרך
שתמיד תהיה לי מאושר
תלמד מטעות תיקח בקלות אתה עוד חוליה בשרשרת
בלעדיך לא אותו דבר

אצלי הכל סבבה אצלי הכל פנאן
תמיד אחרי הגשם באה קשת בענן
אז אל תבכה עיוני עוד יהיה לך טוב
אלוהים שומר אותך קרוב

מה זה בן אדם בלי חופש
תיקח אוויר לנשמה
לקום כל יום מוקדם בבוקר
הלב מחסיר עוד פעימה

האור מתגלה אתה מתמלא תשמור לך כח לדרך
שתמיד תהיה לי מאושר
תלמד מטעות תיקח בקלות אתה עוד חוליה בשרשרת
בלעדיך לא אותו דבר

אצלי הכל סבבה אצלי הכל פנאן
תמיד אחרי הגשם באה קשת בענן
אז אל תבכה עיוני עוד יהיה לך טוב
אלוהים שומר אותך קרוב

אצלי הכל סבבה אצלי הכל פנאן
תמיד אחרי הגשם באה קשת בענן
אז אל תבכה עיוני עוד יהיה לך טוב
אלוהים שומר אותך קרוב

Alles ist in Ordnung

Vielleicht nimmst du alles locker,
du kannst damit umgehen.
Hab keine Angst, vorwärts zu rennen,
denn im Leben geht alles vorbei.

Das Licht erscheint, du füllst dich, bewahre dir Kraft für den Weg,
dass du mir immer glücklich bist.
Lerne aus Fehlern, nimm es leicht, du bist ein weiteres Glied in der Kette,
ohne dich ist es nicht dasselbe.

Bei mir ist alles bestens, bei mir ist alles super,
immer nach dem Regen kommt ein Regenbogen.
Also weine nicht, meine Schöne, es wird dir noch gut gehen,
Gott behütet dich nah.

Was ist ein Mensch ohne Freiheit?
Atme tief durch,
jeden Tag früh aufstehen,
das Herz setzt einen Schlag aus.

Das Licht erscheint, du füllst dich, bewahre dir Kraft für den Weg,
dass du mir immer glücklich bist.
Lerne aus Fehlern, nimm es leicht, du bist ein weiteres Glied in der Kette,
ohne dich ist es nicht dasselbe.

Bei mir ist alles bestens, bei mir ist alles super,
immer nach dem Regen kommt ein Regenbogen.
Also weine nicht, meine Schöne, es wird dir noch gut gehen,
Gott behütet dich nah.

Bei mir ist alles bestens, bei mir ist alles super,
immer nach dem Regen kommt ein Regenbogen.
Also weine nicht, meine Schöne, es wird dir noch gut gehen,
Gott behütet dich nah.