חיוך קטן - Live - Itay Levy traduction en allemand

חיוך קטן - Live

מאמי, את יודעת העולם לא נורמאלי
הוא לא עוצר
מאמי, מכל הנשמות הטובות את אחת יחידה לי
ומסתבר

שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן
את אוהבת, איך אוהבת

מאמי, תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא שלי בינתיים רק מחבקת את טובה

מאמי, את יודעת את ממש יקרה לי
אני מקשיב ללב
מאמי, מחפשים כותרות ופותחים מגירות נשבר לי
ומסתבר

שגם מתוך כל היקום
גם אם אפול איתך אקום
את דואגת, את דואגת

מאמי תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה

שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן
את אוהבת, איך אוהבת

מאמי, תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית
ואמא שלי בינתיים רק מחבקת
את טובה

Ein kleines Lächeln - Live

Schatz, du weißt, die Welt ist nicht normal
Sie hält nicht an
Schatz, von all den guten Seelen bist du die Einzige für mich
Und es stellt sich heraus

Dass auch mitten im Chaos, immer dasselbe kleine Lächeln
Du liebst, wie du liebst

Schatz, schau mir direkt in die Augen
Ohne diesen Lärm für den Moment
Mit dir habe ich keine Angst
Wie gut, dass du zu Hause bist und immer liebst
Und meine Mutter umarmt mich währenddessen nur. Du bist gut.

Schatz, du weißt, du bist mir wirklich teuer
Ich höre auf das Herz
Schatz, sie suchen Schlagzeilen und öffnen Schubladen, ich habe genug davon
Und es stellt sich heraus

Dass auch aus dem ganzen Universum heraus
Auch wenn ich falle, mit dir stehe ich auf
Du sorgst dich, du sorgst dich

Schatz, schau mir direkt in die Augen
Ohne diesen Lärm für den Moment
Mit dir habe ich keine Angst
Wie gut, dass du zu Hause bist und immer liebst
Und Mutter umarmt mich währenddessen nur. Du bist gut.

Dass auch mitten im Chaos, immer dasselbe kleine Lächeln
Du liebst, wie du liebst

Schatz, schau mir direkt in die Augen
Ohne diesen Lärm für den Moment
Mit dir habe ich keine Angst
Wie gut, dass du zu Hause bist
Und meine Mutter umarmt mich währenddessen nur.
Du bist gut.