Paroles et traduction Itay Levy - מחכה שתבואי

מחכה שתבואי

לא דיברנו כבר יומיים מה יהיה היום
תגידי גם אצלך בלב קצת מעונן
ומה עושים עם כל הרגש שהשארת לי כאן
לא דיברנו כבר יומיים זה מרגיש שנה
אמרת לי זו אני שככה משתנה
לקחת איתך גם את השמש

ומה עם הקולות בפנים שקוראים לך לבוא
מה עם כל הבגדים שהשארת איתי פה
אני זה אני אין עוד מה לגלות מחכה שתבואי
ומה עם רגשות כנים שקוראים לך להיות
אהובה בימים לא השארת לי לילות
אני זה אני שמוכן לחכות העיקר שתבואי

לא דיברנו כבר יומיים וזה קצת מוזר
תגידי איך הלב שלך פתאום נסגר
אצלי הכל פחות בסדר ואין לך מה לומר
מה עושים עם זה בינתיים איך אפשר לכתוב
שעות אני יושב ולא יוצאת מילה
אנ'לא כותב שירים בעצב

ומה עם הקולות בפנים שקוראים לך לבוא
מה עם כל הבגדים שהשארת איתי פה
אני זה אני אין עוד מה לגלות מחכה שתבואי
ומה עם רגשות כנים שקוראים לך להיות
אהובה בימים לא השארת לי לילות
אני זה אני שמוכן לחכות העיקר שתבואי

ומה עם הקולות בפנים שקוראים לך לבוא
מה עם כל הבגדים שהשארת איתי פה
אני זה אני אין עוד מה לגלות מחכה שתבואי
ומה עם רגשות כנים שקוראים לך להיות
אהובה בימים לא השארת לי לילות
אני זה אני שמוכן לחכות העיקר שתבואי

Жду, когда ты придешь

Мы не разговаривали уже два дня, что будет сегодня?
Скажи, у тебя в сердце тоже немного облачно?
И что мне делать со всеми этими чувствами, что ты оставила?
Мы не разговаривали всего два дня, а кажется, что год.
Ты говорила, что это я тот, кто меняется.
Ты забрала с собой даже солнце.

А что с голосами в голове, которые зовут тебя вернуться?
Что со всей этой одеждой, что ты оставила у меня?
Я это я, больше нечего узнавать. Жду, когда ты придешь.
А что с искренними чувствами, которые зовут тебя быть
Моей любимой? Дни мои пусты, ты не оставила мне ночей.
Я это я, и я готов ждать, лишь бы ты пришла.

Мы не разговаривали уже два дня, и это немного странно.
Скажи, как так вышло, что твое сердце вдруг закрылось?
У меня все не очень хорошо, и тебе нечего на это сказать.
Что с этим делать, как мне написать хоть что-то?
Часами сижу, и ни слова не идет с пера.
Я не пишу песни в печали.

А что с голосами в голове, которые зовут тебя вернуться?
Что со всей этой одеждой, что ты оставила у меня?
Я это я, больше нечего узнавать. Жду, когда ты придешь.
А что с искренними чувствами, которые зовут тебя быть
Моей любимой? Дни мои пусты, ты не оставила мне ночей.
Я это я, и я готов ждать, лишь бы ты пришла.

А что с голосами в голове, которые зовут тебя вернуться?
Что со всей этой одеждой, что ты оставила у меня?
Я это я, больше нечего узнавать. Жду, когда ты придешь.
А что с искренними чувствами, которые зовут тебя быть
Моей любимой? Дни мои пусты, ты не оставила мне ночей.
Я это я, и я готов ждать, лишь бы ты пришла.