Paroles et traduction Itchyworms - Happy Birthday

Happy Birthday

Nakakaawa ka naman
Pagsapit ng kaarawan
Nakaupo sa may hapag-kainan
Tinulugan ka pa ng magulang

Nakaupo ka sa dilim
At mabigat ang damdamin
Regalo mo, ikaw lang ang bumili
Inaawitan pa ang sarili

Happy birthday sa iyo
Ano nga ba'ng pangalan mo?
Happy birthday sa iyo
Walang gustong maging katulad mo

Pinaghirapan pa naman
Walang kumain, sayang lang
Spaghetti, ice cream at pansit palabok
Hindi kinain, lahat ay nabulok

Happy birthday sa iyo
Ano nga ba'ng pangalan mo?
Happy birthday sa iyo
Walang gustong maging katulad mo

Pumunta ka pa sa Rustan's
At bumili ng jogging pants
Regalo mo, ikaw lang ang bumili
Inaawitan pa ang sarili

Happy birthday sa iyo
Ano nga ba'ng pangalan mo?
Happy birthday sa iyo
Walang gustong maging katulad mo

Walang gustong maging katulad mo

С Днем Рождения

Как же тебе не повезло,
В твой собственный день рождения.
Сидишь за праздничным столом,
А родители даже не поздравили.

Сидишь в темноте,
И на сердце тяжесть,
Подарок себе сам купил,
И сам себе песню поешь.

С днем рождения тебя,
Как же тебя зовут?
С днем рождения тебя,
Никто не хочет быть похожим на тебя.

Ты так старался,
Но никто ничего не ел, все зря.
Спагетти, мороженое и лапша,
Все испортилось, никто не притронулся.

С днем рождения тебя,
Как же тебя зовут?
С днем рождения тебя,
Никто не хочет быть похожим на тебя.

Ты даже сходил в магазин,
И купил себе спортивные штаны.
Подарок себе сам купил,
И сам себе песню поешь.

С днем рождения тебя,
Как же тебя зовут?
С днем рождения тебя,
Никто не хочет быть похожим на тебя.

Никто не хочет быть похожим на тебя.