Paroles et traduction Itchyworms - Happy House

Happy House

I'm in a house where there's no one else around
No one's here to tell me that the radio's too loud
If you wanna step inside, just knock upon my door
I'll make sure when you get out, you won't come back no more

Don't try to take it all away from me
'Cause I'm so happy

It's my house
And I don't care what you think of me
It's my house
Don't you worry about what I'm gonna do next
'Cause I don't care, it's my house
It's my house

There is a room I know I like to hide
Hide from all the troubles that are going on outside
If all hell breaks loose outside, yeah, I won't make no sound
I'll be far from everyone, I know I won't be found

Don't try to take it all away from me
'Cause I'm so happy

It's my house
And I don't care what you think of me
It's my house
Don't you worry about what I'm gonna do next
'Cause I don't care, it's my house

It's my house
It's my house
It's my house

Ah
Ah-ooh

Don't try to take it all away from me
'Cause I'm so happy

It's my house
And I don't care what you think of me
It's my house
Don't you worry about what I'm gonna do next
'Cause I don't care, it's my house

It's my house
And I don't care what you think of me
It's my house
Don't you worry about what I'm gonna do next
'Cause I don't care, it's my house

It's my house
It's my house

Счастливый дом

Я в доме, где никого нет,
Никто не скажет, что радио слишком громко.
Если хочешь войти, просто постучи в мою дверь,
Я позабочусь о том, чтобы ты больше не вернулся.

Не пытайся отнять всё это у меня,
Потому что я так счастлив.

Это мой дом,
И мне всё равно, что ты обо мне думаешь.
Это мой дом,
Не беспокойся о том, что я буду делать дальше,
Потому что мне всё равно, это мой дом.
Это мой дом.

Есть комната, в которой я люблю прятаться,
Скрываться от всех неприятностей, что происходят снаружи.
Если снаружи начнётся хаос, я не издам ни звука.
Я буду далеко от всех, меня не найти.

Не пытайся отнять всё это у меня,
Потому что я так счастлив.

Это мой дом,
И мне всё равно, что ты обо мне думаешь.
Это мой дом,
Не беспокойся о том, что я буду делать дальше,
Потому что мне всё равно, это мой дом.

Это мой дом.
Это мой дом.
Это мой дом.

А
А-у

Не пытайся отнять всё это у меня,
Потому что я так счастлив.

Это мой дом,
И мне всё равно, что ты обо мне думаешь.
Это мой дом,
Не беспокойся о том, что я буду делать дальше,
Потому что мне всё равно, это мой дом.

Это мой дом,
И мне всё равно, что ты обо мне думаешь.
Это мой дом,
Не беспокойся о том, что я буду делать дальше,
Потому что мне всё равно, это мой дом.

Это мой дом.
Это мой дом.