Paroles et traduction Itchyworms - Sino Ka Nga Ba?

Sino Ka Nga Ba?

Wala na tayong oras sa umaga o gabi
'Di na maiwasan na dumaan sa may tabi
Sa'n ka ba patungo? Sa kabilang daan?
Hindi na maiwasan na mag-iba ng lakaran

Tumingin sa likuran
Pati na rin sa harapan
'Di alam kung nasaan, kailan
Paano babalik ating nakaraan?

Nag-iba ka na, sino ka nga ba?
'Di na kita kilala, sino ka nga ba?
Sa'n ka na pala? Sino ka nga ba?
'Di na makita, wala nang mahalaga

Huwag ka nang matakot, ganyan lang talaga
Ayoko ng pasikot-sikot, didiretso din pala
Umuwi na tayo, mag-uumaga na
'Di ko na makita ang ngiti sa 'yong mata

Tumingin sa likuran
Pati na rin sa harapan
'Di alam kung nasaan, kailan
Paano babalik ating nakaraan?

Nag-iba ka na, sino ka nga ba?
'Di na kita kilala, sino ka nga ba?
Sa'n ka na pala? Sino ka nga ba?
'Di na makita, wala nang mahalaga

Tumingin sa likuran
Pati na rin sa harapan
'Di alam kung nasaan, kailan
Paano babalik ating nakaraan?

Kung nag-iba ka na, sino ka nga ba?
'Di na kita kilala, sino ka nga ba?
Sa'n ka na pala? Sino ka nga ba?
'Di na makita, wala nang mahalaga

Ang laki naman n'yan

Кто ты на самом деле?

У нас больше нет времени ни утром, ни вечером,
Не избежать встречи, проходя мимо.
Куда ты идешь? По другой дороге?
Не избежать того, чтобы свернуть с пути.

Оглядываюсь назад,
Смотрю и вперед.
Не знаю, где, когда...
Как вернуть наше прошлое?

Ты изменилась, кто ты на самом деле?
Я тебя больше не узнаю, кто ты на самом деле?
Куда ты пропала? Кто ты на самом деле?
Не вижу тебя, больше ничего не важно.

Не бойся, так бывает.
Не хочу ходить вокруг да около, скажу прямо.
Пойдем домой, скоро утро.
Я больше не вижу улыбки в твоих глазах.

Оглядываюсь назад,
Смотрю и вперед.
Не знаю, где, когда...
Как вернуть наше прошлое?

Ты изменилась, кто ты на самом деле?
Я тебя больше не узнаю, кто ты на самом деле?
Куда ты пропала? Кто ты на самом деле?
Не вижу тебя, больше ничего не важно.

Оглядываюсь назад,
Смотрю и вперед.
Не знаю, где, когда...
Как вернуть наше прошлое?

Если ты изменилась, кто ты на самом деле?
Я тебя больше не узнаю, кто ты на самом деле?
Куда ты пропала? Кто ты на самом деле?
Не вижу тебя, больше ничего не важно.

Какая же она большая!