Paroles et traduction Itchyworms - Suplado Ka Pala Sa Personal

Suplado Ka Pala Sa Personal

'Di mo ko pinapansin, 'di ka pa tumitingin
Suplado ka pala sa personal

Sir, ang lupit naman ng gig ninyo no'ng April 7
Ako 'yung nakipag-apir sa 'yo na naka-light orange
Ang galing-galing niyo, sir, wala kayong ibang katulad

Nang lumapit na sa 'yo, bigla kang lumayo
Lumabas ang totoo, niloko mo ako

'Di mo ko pinapansin, 'di ka pa tumitingin
Suplado ka pala sa personal
Sa TV okay ka, 'yon pala kadiri ka
Suplado ka pala sa personal
Hindi tulad ng mga nasa pulitika
Nakikitanim ng halaman sa kapwa niya
Suplado ka pala sa personal

No'ng 'di ka pa sikat, lagi na kitang kasama
Ako 'yung kausap mo na naka-light orange, yeah
Ngayong big time ka na, 'di na tayo nagkikita

Naaalala mo pa ba ako? Sige nga, ano'ng pangalan ko?
Lumabas ang totoo, kinalimutan mo ako

'Di mo ko pinapansin, 'di ka pa tumitingin
Suplado ka pala sa personal
Sa TV okay ka, 'yon pala kadiri ka
Suplado ka pala sa personal
Hindi tulad ng mga nasa pulitika
Gumagamit pa ng kamay sa pagkain niya
Suplado ka pala sa personal

Pahingi naman ng kahit na anong pang-remembrance
Sige na naman, I'm one of your biggest fans
Ang damot mo naman, parang walang pinagsamahan
Pick, sticks, strings, shades, beer, neck tie
Kahit ano'ng mayro'n ka d'yan

'Di mo ko pinapansin, 'di ka pa tumitingin
Suplado ka pala sa personal
Sa TV okay ka, 'yon pala kadiri ka
Suplado ka pala sa personal
Hindi tulad ng mga nasa pulitika
Nakikitanim ng halaman sa kapwa niya
Suplado ka pala sa personal

Suplado ka pala sa personal
Suplado ka pala sa personal

Ты, оказывается, высокомерный

Ты меня игнорируешь, даже не смотришь
Ты, оказывается, высокомерный

Чувак, ваш концерт 7 апреля был просто бомба!
Это я тебе тогда "дай пять" сделал в светло-оранжевой футболке
Вы такие крутые, чувак, вам нет равных

А как подошёл к тебе поближе, ты сразу отстранился
Вот и раскрылась правда, ты меня обманул

Ты меня игнорируешь, даже не смотришь
Ты, оказывается, высокомерный
По телику ты нормальный, а в жизни оказывается мерзкий
Ты, оказывается, высокомерный
Не то что политики
Которые сажают деревья для ближних своих
Ты, оказывается, высокомерный

Раньше, когда ты ещё не был звездой, мы с тобой постоянно тусили
Это я с тобой болтал в светло-оранжевой футболке, ага
А теперь, когда ты крутой, мы даже не видимся

Ты меня вообще помнишь? Ну же, как меня зовут?
Вот и раскрылась правда, ты меня забыл

Ты меня игнорируешь, даже не смотришь
Ты, оказывается, высокомерный
По телику ты нормальный, а в жизни оказывается мерзкий
Ты, оказывается, высокомерный
Не то что политики
Которые руками едят
Ты, оказывается, высокомерный

Дай хоть что-нибудь на память
Ну, пожалуйста, я же один из твоих самых преданных фанатов
Ты такой жадный, как будто мы с тобой чужие
Медиаторы, палочки, струны, очки, пиво, галстук
Хоть что-нибудь из того, что у тебя есть

Ты меня игнорируешь, даже не смотришь
Ты, оказывается, высокомерный
По телику ты нормальный, а в жизни оказывается мерзкий
Ты, оказывается, высокомерный
Не то что политики
Которые сажают деревья для ближних своих
Ты, оказывается, высокомерный

Ты, оказывается, высокомерный
Ты, оказывается, высокомерный