Paroles et traduction Ithamara Koorax feat. Haroldo Jobim, Arnaldo De Souteiro, Jose Roberto Betrami & Jeorge Pescara - Never Can Say Goodbye (feat. Jose Roberto Betrami, Jeorge Pescara, Arnaldo De Souteiro, Haroldo Jobim)

Never Can Say Goodbye (feat. Jose Roberto Betrami, Jeorge Pescara, Arnaldo De Souteiro, Haroldo Jobim)

Never can say goodbye, no, no, no, no, now
Never can say goodbye

I keep thinking that our problems
Soon are all gonna work out
But there's that same unhappy feeling
There's that anguish, there's that doubt
It's the same old dizzy hangup
Can't do with you or without
Tell me why is it so
Don't wanna let you go

Never can say goodbye girl,no no no no now
Never can say goodbye, no no no,
No no no Never can say goodbye girl,no no no no now
Never can say goodbye, no no no, no no no
Never can say goodbye
Never can say goodbye
Never can say goodbye,no no no no now
Never can say goodbye

I keep thinking that our problems
Soon are all gonna work out
But there's that same unhappy feeling
There's that anguish, there's that doubt
It's the same old dizzy hangup
Can't do with you or without
Tell me why is it so
Don't wanna let you go

Never can say goodbye girl,no no no no now
Never can say goodbye, no no no, no no no
Never can say goodbye girl,no no no no now
Never can say goodbye, no no no, no no no
Never can say goodbye girl,no no no no now
Never can say goodbye, no no no, no no no

Никогда не смогу сказать "Прощай" (исп. Хосе Роберто Бетраме, Джордж Пескара, Арналдо Де Соутейро, Гаролдо Жобим)

Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай"

Я продолжаю думать, что наши проблемы
Скоро все разрешатся
Но есть то же несчастное чувство
Есть та же тоска, есть то же сомнение
Это та же старая головокружительная зависимость
Не могу ни с тобой, ни без тебя
Скажи мне, почему это так
Не хочу отпускать тебя

Никогда не смогу сказать "Прощай", милый, нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, никогда не смогу сказать "Прощай", милый, нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет, нет, нет
Никогда не смогу сказать "Прощай"
Никогда не смогу сказать "Прощай"
Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай"

Я продолжаю думать, что наши проблемы
Скоро все разрешатся
Но есть то же несчастное чувство
Есть та же тоска, есть то же сомнение
Это та же старая головокружительная зависимость
Не могу ни с тобой, ни без тебя
Скажи мне, почему это так
Не хочу отпускать тебя

Никогда не смогу сказать "Прощай", милый, нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет, нет, нет
Никогда не смогу сказать "Прощай", милый, нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет, нет, нет
Никогда не смогу сказать "Прощай", милый, нет, нет, нет, нет, теперь
Никогда не смогу сказать "Прощай", нет, нет, нет, нет, нет