Paroles et traduction Ito - Apo Nak Dikato (Feat. W.A.R.I.S)

Apo Nak Dikato (Feat. W.A.R.I.S)

Pado suatu haghi bojalan poie pokan
Barang dapur abih budak kocik mintak makan
Walau takdo dayo tapi totap mengiyokan
Kok nanti kobulur awak jugak disalahkan
Dan dalam perjalanan terjumpo kawan lamo
Lamo tak bersuo botahun dah tak jumpo
Kawan ajak minam banyak yang nak dicoghito
Sompek bual panjang tak cemburu dek maso
Kawan tu kojo gomen kawan ni kojo pomen
Kojo bancuh simen ado yang jual insurans
Ado yang sedio kayo tapi budi bahaso miskin
Bughak pasal oghang diri sendiri jangan isen
Bilo sonang ghamai ngaku sepusat sepusing
Maghin maso susah takdo sapo amik pusing
Kisah poie pokan sampai lupo yang lain
Sobolum kuar ghumah jangan lupo mintak izin
Poi pokan naik basika
Tongahari tongah paneh
Apo dayo motong gotah
Apo nak dikato
Kalau buleh nak jadi cikgu sekolah
Kek Kualo Pilah
Sawah lebar kobau banyak
Air perigi sojuk sekali
Sunyi sopi takdo orang
Apo nak dikato
Kalau buleh nak bising-bising
Macam pokan Tampin
Tanak nasik bogheh kampung
Masak lomak cili api
Mesin padi takdo laie
Apo nak dikato
Ramai orang dah kojo kilang
Kek pokan Soromban
(Bukan pokan laie tu doh, dah jadi bandar)
Somban duo banyak mat saleh
Kito buleh monoghimo zaman dah canggih
Tumpuan ramai boli boleh santai
Badan dah angek elok mandi sungai
Kek Ulu Bondul bermandi mando
Kok boghani masuk taman ular sawo
Gomakan aktiviti panjek Gunung Angsi
Tobuan tanah sembunyi kono hati-hati
Kemanosajo ekau poie
Jalan sanun sinun sampai sakit kaki
Buek lagu bukan sekadar untuk anak nogori
Untuk yang hati mudo api tak padam laie
Kuek bokojo jaghang mintak cuti
Elok jalan jauh ko luar nogori
Nampak perbezaan kolobihan kokurangan
Lahir ghaso syukur monjadi anak watan
Batu Ompek Toluk Komang
Tompek oghang mandi mando
Hari minggu ponoh sosak
Apo nak dikato
Air laut botambah masin
Kek pantai Port Dickson

Apo Nak Dikato (Feat. W.A.R.I.S)

Walking along the old path
Kitchen supplies are gone, the little one is asking for food
Even though I have no strength, I still agree
If he gets hungry later, I will be blamed
And on the way, I met an old friend
Long time no see, we haven't met for years
The friend invited me for a drink, many things to talk about
We chatted for a long time, not caring about the time
The friend is like a politician, the friend is like a businessman
He is a cement mixer, and he sells insurance
Someone is rich, but the manners and language are poor
Don't gossip about others, don't be shy
When things are good, they pretend to be close
When times are tough, no one cares
The story of the little one is forgotten
Before leaving the house, don't forget to ask for permission
The little one is taking the bus
It's noontime
What's the matter, he's tapping the rubber
What to say
If possible, I want to be a school teacher
At Kualo Pilah
The rice fields are wide, there are many cows
The water in the well is very cold
It's quiet and deserted
What to say
If possible, I want to be noisy
Like the people of Tampin
Cook rice with dried chilli
Cook chili lomak
Rice milling machines are not idle
What to say
Many people have become factory workers
At Soromban
(That's not a village anymore, it's a city)
Somban duo, many foreigners
We can see that the era is advanced
A gathering place for many people to relax
The body is warm, it's nice to take a bath in the river
Like Ulu Bondul, take a bath in a waterfall
If you go there today, enter the sawo snake park
Enjoy the activity of climbing Mount Angsi
Be careful of ground wasps
Where are you going
Walking around until my feet hurt
Making a song is not just for the locals
For those with young hearts, their fire is still burning
At the market place, ask for a leave
It's good to travel far abroad
See the difference, the advantages and disadvantages
Be thankful for being a citizen
Batu Ompek Toluk Komang
A place to bathe
It's crowded on Sundays
What to say
The sea water is getting saltier
Like at Port Dickson beach