Paroles et traduction Tonikaku Jay feat. ItsJustBris - GO GET IT

GO GET IT

Coming out the booth
We gotta go get it
We gotta go get it
I be chasing my dreams
Cause I got it yuh
Give a fuck about your opinion
Cause I ain′t fucking with it
You want all of this money?
You gotta go get it, yuh
You want that new car?
You gotta go get it, uhn
Go ahead chase your dreams
You gotta go get it, yuh
I be chasing my dreams
Cause I got it yuh
Give a fuck about what a hater say
Cause I'ma do me, yuh aye

Ima do me
Just like high school when I got my degree
Ain′t nobody do it like me
Got the haters chasing after me
Do a 180 and kick his ass like I'm Bruce lee
Haters gonna hate
And I can care less
Cause my fate is success
I won't stop
This dream that I have
It just won′t flop

Coming out the booth
We gotta go get it
We gotta go get it
I′ll be chasing my dreams
Cause I got it yuh
Give a fuck about opinion
Cause I ain't fucking with it, yuh
You want all of this money?
You gotta go get it, yuh
You want that new car?
You gotta go get it, yuh
Go ahead chase your dreams
You gotta go get it, yuh
I be chasing my dreams
Cause I got it, yuh aye
Give a fuck about what a hater say
Cause I′ma do me, yuh aye

お邪魔します
Hold up, let a young 忍者 switch on flow
I know, take em back to 京都, 兵庫
Telling me to wait now I'm 一番, 少々
待ちください
死にたくない
日本行きたい
それなら支払い
毎日、貯まってるまで莫大
爆弾、白眼
Seeing through these ninjas with my 写輪眼
Imma don
Imma boss, paid the cost
Same ninjas talking they talking bout loss
Opportunity gone zoom and they watch
Show them my time, live from the matrix
Most ninjas plotting they back to the basics
Pop for a minute then went to complacent
Can′t be persuasive talent was wasted
How did I make it cause I'm so creative

Get it and go
I had to go
I had to move the packs on the low
Get it and go
Get it and go
Hold up hold up had to speak in 日本語
I had to go
I had to go
座ってる中には京都
Get it and go
I had to go, yuhh
I had to go

I had to get it two times, I′m rhyming again
Switch up the flow like I'm switching the hands with the pen
Changing dollars into 円
Getting commas Benjamin
Follow the yellow brick road I'm the man made of tin
Count up my paper I smirk and I grin
Another day another dollar my friend
Stand in my way is how you meet the end
Crawl then I stand Now I′m running these checks up
Call em the doctor way ninjas try check up
Where was you at before a 忍者 had bread up
Wasn′t pulling weight you thinking you flexed up?
Member them days when advice keep ya head up
Back when my pockets on Jenny Craig
Had to take a step outside my head
Making it written these stacks made of pencil lead
Ninjas and Bandits
Ninjas and Bandits
Ninjas and Bandits

ВПЕРЕД, ДОСТАВАЙ!

Выхожу из будки,
Мы должны достать это,
Мы должны достать это,
Я преследую свои мечты,
Потому что у меня это есть, да,
Плевать на твое мнение,
Потому что я с ним не согласен,
Хочешь все эти деньги?
Ты должен достать их, да,
Хочешь ту новую машину?
Ты должен достать ее, угу,
Давай, преследуй свои мечты,
Ты должен достать их, да,
Я преследую свои мечты,
Потому что у меня это есть, да,
Плевать на то, что говорят хейтеры,
Потому что я буду делать свое, да, эй.

Я буду делать свое,
Как в старшей школе, когда получил свой диплом,
Никто не делает это как я,
Хейтеры гонятся за мной,
Развернусь на 180 и надеру ему задницу, как Брюс Ли,
Хейтеры будут ненавидеть,
А мне все равно,
Потому что моя судьба - успех,
Я не остановлюсь,
Эта мечта, которая у меня есть,
Она просто не провалится.

Выхожу из будки,
Мы должны достать это,
Мы должны достать это,
Я буду преследовать свои мечты,
Потому что у меня это есть, да,
Плевать на мнение,
Потому что я с ним не согласен, да,
Хочешь все эти деньги?
Ты должен достать их, да,
Хочешь ту новую машину?
Ты должен достать ее, да,
Давай, преследуй свои мечты,
Ты должен достать их, да,
Я преследую свои мечты,
Потому что у меня это есть, да, эй,
Плевать на то, что говорят хейтеры,
Потому что я буду делать свое, да, эй.

Прошу прощения (яп.)
Подожди, дай молодому ниндзя переключить поток,
Я знаю, верну их обратно в Киото, Хёго,
Говорили мне ждать, теперь я первый, немного,
Подождите, пожалуйста (яп.)
Не хочу умирать (яп.)
Хочу в Японию (яп.)
Тогда плати (яп.)
Каждый день, пока не накопится огромная сумма (яп.)
Бомба, Бьякуган,
Вижу сквозь этих ниндзя своим Шаринганом,
Я одет,
Я босс, заплатил цену,
Те же ниндзя говорят о проигрыше,
Возможность упущена, зум, и они смотрят,
Покажу им свое время, в прямом эфире из матрицы,
Большинство ниндзя замышляют вернуться к основам,
Популярны минуту, затем стали самодовольными,
Не могу быть убедительным, талант был потрачен впустую,
Как я это сделал, потому что я такой креативный.

Достань это и иди,
Мне пришлось идти,
Мне пришлось тихо переместить упаковки,
Достань это и иди,
Достань это и иди,
Подожди, подожди, пришлось говорить на японском,
Мне пришлось идти,
Мне пришлось идти,
Сижу в Киото,
Достань это и иди,
Мне пришлось идти, да,
Мне пришлось идти.

Мне пришлось достать это дважды, я снова рифмую,
Меняю поток, как будто меняю руки с ручкой,
Меняю доллары на иены,
Получаю запятые, Бенджамин,
Следую по дороге из желтого кирпича, я человек из жести,
Считаю свои деньги, ухмыляюсь и улыбаюсь,
Еще один день, еще один доллар, мой друг,
Встань на моем пути - вот как ты встретишь конец,
Ползаю, потом встаю, теперь я получаю эти чеки,
Называй меня доктором, так ниндзя пытаются проверить,
Где ты был до того, как ниндзя разбогател,
Не тянул вес, ты думаешь, ты накачался?
Помнишь те дни, когда совет держал твою голову поднятой,
Еще когда мои карманы были на диете Дженни Крейг,
Пришлось выйти за пределы своей головы,
Делая это написанным, эти стопки сделаны из грифеля,
Ниндзя и Бандиты,
Ниндзя и Бандиты,
Ниндзя и Бандиты.