Paroles et traduction Itzo Hazarta - Gladen

Gladen

Абе, дупета-карам на трета, а намерете ми неква нормална диета,
тука до неколко дена треа да бъда първа ракета...
В смисъл?
Моля ви, поработете вместо мене,
че аз на морето нема да мога да стана
веднага барета, ма треа колата поне да моо се кара
на пета...
Мани, на тоя етап не моо излети самолета,
трета стюардеса ми вика - понамалете капацитета!
Елементарно - нема парички, нема реклами,
нема турнета, нема да зема награда ни от жена ми, ни от "Планета".
Кво да ям?
Никви прасета, телета, филета, кюфтета,
спираме тия питиета, мани ги тия мезета,
караме само на 2% мляко, боб в гърнета, плод и зеленчук и две кафета -
друга диета в момента не моа се сета...
Е, хубава работа!
Спираме ядене, пиене, секс,
ама от стрес нема ли да ми падне имунитета?.
Аз не мога като тебе само по кафета и да дъвча наргилета,
ше те е*а у пубертета - аре бегай,че свърши куплета!
Гладен... Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разбираш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разбираш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Не виждаш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Най-вероятно на некъв етап нема така да умирам от глад,
е кво да направа - мани майтапа, ти си роден в тенджера, брат!
Тялото яло и пило, и спало и като цяло само седяло,
едно огледало го изненадало и се оказало надебеляло.
Старата песен - бара е тесен, пак съм трезвен и съм бесен -
как ядете само салати, майка ви де*а, илюминати!
Двеста коремни преси, телефона звъни - кажи бе, тати?
Мед ми капе на сърцето - въглехидрати...
В интернет всичките сте академици, парамедици,
нема ли пици - аре мекици, ама не може - еми, ходи си!
Тука па неква кака ми вика: нема ти дое акъла в главата...
Е нема да дое, ма моо да да доа да ти запълна вдлъбнатината!
Моля, веднага кажете - за мене кой модел витамин?
Оня в магазина ми вика: пийни L-карнитин!
Ама дебел ли ме нарече тоя смел господин -
пак добре, че не реве, че не е зел вазелин...
Гладен... Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разбираш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разбираш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Не виждаш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разказвам сига кулинарна история за
мъжа и храната - тва е мойта тиория...
Фитнеслаборатория в мойта стая,
ето - калория пак изгаря, докато котето галя с царевичак -
сега ша ва запаля!
Айде пак на доктор - 120 лева, ама ми даде рецепта!
Погледнах я - абе, тия за мене са неква секта:
Въздух и вода на пара, въображаема цигара, ветър и мъгла на скара -
кво да праа в таа държава?
Спора с треньори,
говора с мои доверени паникьори,
всеки втори вика: сори, муци - зеленчуци!
Тая фраза ме смаза, казах ти - мраза праза!
И заради тия тъпотии обикновено ям за двама.
Хората по два екземпляра отиват към
бара, а аз седа и гледам тъпо кантара...
Колко бързо преработвате храната - дай една пържола и си земи киноата!
Гладен... Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разбираш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Разбираш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!
Не виждаш ли, че съм гладен...
Нещо 'апни, бе, бе де*а мааму!

Affamé

Hé, j'suis à la troisième vitesse, trouvez-moi un régime normal,
dans quelques jours, je dois être une vraie fusée...
C'est-à-dire ?
S'il vous plaît, bossez à ma place,
parce qu'à la plage je ne pourrai pas devenir
un canon tout de suite, mais au moins je dois pouvoir conduire ma caisse
en cinquième...
Impossible, à ce stade, l'avion ne peut pas décoller,
la troisième hôtesse me dit : réduisez la capacité !
Élémentaire - pas d'argent, pas de pubs,
pas de tournées, pas de prix ni de ma femme, ni de "Planeta".
Qu'est-ce que je mange ?
Plus de porc, de veau, de filet, de boulettes,
on arrête les boissons, oublie les amuse-gueules,
on passe au lait à 2%, haricots dans des bols, fruits et légumes et deux cafés -
je ne vois pas d'autre régime pour le moment...
Eh bien, bon travail !
On arrête de manger, de boire, le sexe,
mais le stress ne va-t-il pas me faire perdre mon immunité ?
Je ne peux pas être comme toi, juste à siroter des cafés et fumer des narguilés,
je vais te ni*** à la puberté - allez, dégage, le couplet est fini !
J'ai faim... Donne-moi à manger, bon sang !
Tu comprends que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Tu comprends que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Tu ne vois pas que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Il est peu probable qu'à un moment donné je meure de faim,
qu'est-ce que je peux y faire - arrête de te moquer, toi, t'es né dans une marmite, mon frère !
Le corps a mangé, bu, dormi et en général, il est resté assis,
un miroir l'a surpris et il s'est avéré qu'il avait grossi.
La vieille chanson - le bar est étroit, je suis encore sobre et en colère -
comment pouvez-vous manger uniquement des salades, bande d'illuminatis !
Deux cents abdos, le téléphone sonne - dis-moi, papa ?
Du miel coule sur mon cœur - des glucides...
Sur Internet, vous êtes tous des universitaires, des paramédicaux,
il n'y a pas de pizzas - allez, des crêpes, mais ce n'est pas possible - eh bien, vas-y !
Là, une nana me dit : tu manques de jugeote...
Ouais, peut-être, mais je peux te remplir la cavité !
S'il vous plaît, dites-moi tout de suite - quel type de vitamine pour moi ?
Le gars du magasin me dit : prends de la L-carnitine !
Mais est-ce que ce monsieur courageux m'a traité de gros -
heureusement qu'il ne pleure pas, qu'il n'a pas pris de vaseline...
J'ai faim... Donne-moi à manger, bon sang !
Tu comprends que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Tu comprends que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Tu ne vois pas que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Je te raconte maintenant une histoire culinaire sur
l'homme et la nourriture - c'est ma théorie...
Un laboratoire de fitness dans ma chambre,
voilà - une calorie brûlée, pendant que je caresse le chat avec du maïs -
maintenant, on va l'allumer !
Allez, encore chez le médecin - 120 leva, mais il m'a donné une ordonnance !
Je l'ai regardée - hé, c'est une secte pour moi :
Air et eau à la vapeur, cigarette imaginaire, vent et brouillard grillés -
qu'est-ce que je suis censé faire dans ce pays ?
Discussions avec des entraîneurs,
conversations avec mes potes paniqués,
un sur deux me dit : désolé, mec - des légumes !
Cette phrase m'a achevé, je te l'ai dit - j'ai horreur de la ripaille !
Et à cause de ces conneries, je mange généralement pour deux.
Les gens vont au bar par deux,
et moi je m'assois et je regarde bêtement la balance...
Vous digérez la nourriture si vite - donnez-moi un steak et prenez votre quinoa !
J'ai faim... Donne-moi à manger, bon sang !
Tu comprends que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Tu comprends que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !
Tu ne vois pas que j'ai faim...
Donne-moi à manger, bon sang !