Anoche - Itzza Primera traduction en allemand

Anoche

Otra pastilla pa' dormir que no me hace efecto
Otra noche imaginando el escenario perfecto
Pa' que esto se arregle, pa' que no te vayas
Pa' otro día en el bote, tequila en la playa

Anoche prendí y me dieron ganas de besarte
Otra vez
Pelear ya no tiene sentido si quiero contigo
Comerte otra vez
Qué hijueputa que es el destino
Que siempre me cruza contigo

Tú tienes todo lo que yo quería
Hicimos fresquerías
Me encantó que me dijeras: "baby, eres mía"
Otras personas nos dañaron hace rato
Por eso nadie quería firmar contrato

Por ti yo firmo el deal, ye'
Tú no eres un diez, tú eres un mil, ye'
Estoy cansada de fingir, de ignorar mis sentimientos
Cuando solo quisiera sentirte adentro

Yo te caigo donde sea
Bebé, ¿a ti quién te supera?
Un día me escribe', un día me bloquea'
Pero borracho siempre me stalkea'

Anoche prendí y me dieron ganas de besarte
Otra vez
Pelear ya no tiene sentido, si quiero contigo
Comerte otra vez
Qué hijueputa que es el destino
Que siempre me cruza contigo

Otra pastilla pa' dormir que no me hace efecto
Otra noche imaginando el escenario perfecto
Pa' que esto se arregle, pa' que no te vayas
Pa 'otro día en el bote, tequila en la playa

Anoche prendí y me dieron ganas de besarte
Otra vez
Pelear ya no tiene sentido si quiero contigo
Comerte otra vez
Qué hijueputa que es el destino
Que siempre me cruza contigo

Letzte Nacht

Noch eine Schlaftablette, die bei mir nicht wirkt
Noch eine Nacht, in der ich mir das perfekte Szenario vorstelle
Damit sich das hier regelt, damit du nicht gehst
Für einen weiteren Tag auf dem Boot, Tequila am Strand

Letzte Nacht habe ich einen geraucht und Lust bekommen, dich zu küssen
Nochmal
Streiten hat keinen Sinn mehr, wenn ich dich will
Dich nochmal verschlingen
Wie verdammt gemein das Schicksal doch ist
Dass es mich immer wieder mit dir kreuzt

Du hast alles, was ich wollte
Wir haben verrückte Sachen gemacht
Ich liebte es, wenn du sagtest: "Baby, du gehörst mir"
Andere Leute haben uns schon vor langer Zeit verletzt
Deshalb wollte niemand einen Vertrag unterschreiben

Für dich unterschreibe ich den Deal, ye'
Du bist keine Zehn, du bist eine Tausend, ye'
Ich bin es leid, zu heucheln, meine Gefühle zu ignorieren
Wenn ich dich doch nur in mir spüren möchte

Ich komme zu dir, wo immer du bist
Baby, wer kann dich schon übertreffen?
Eines Tages schreibt er mir, eines Tages blockiert er mich
Aber betrunken stalkt er mich immer

Letzte Nacht habe ich einen geraucht und Lust bekommen, dich zu küssen
Nochmal
Streiten hat keinen Sinn mehr, wenn ich dich will
Dich nochmal verschlingen
Wie verdammt gemein das Schicksal doch ist
Dass es mich immer wieder mit dir kreuzt

Noch eine Schlaftablette, die bei mir nicht wirkt
Noch eine Nacht, in der ich mir das perfekte Szenario vorstelle
Damit sich das hier regelt, damit du nicht gehst
Für einen weiteren Tag auf dem Boot, Tequila am Strand

Letzte Nacht habe ich einen geraucht und Lust bekommen, dich zu küssen
Nochmal
Streiten hat keinen Sinn mehr, wenn ich dich will
Dich nochmal verschlingen
Wie verdammt gemein das Schicksal doch ist
Dass es mich immer wieder mit dir kreuzt