Paroles et traduction Itzza Primera - Se la Pilló

Se la Pilló

Otra noche que tú no le contesta'
Ya ella sabe que no vale la pena
Que tú solamente traes problema'
Y te va a ignorar cuando aparezcas

No le pidas que te quiera si tú no la quieres
Ni lavas ni prestas la batea, tú no le conviene'

Y ella se la pilló, se la pilló
Y está ahogando sus penas sola en el balcón
Se la pilló y se dio cuenta de lo falso que es tu amor
Su mejor amigo es el alcohol
La llamas y te manda pa'l buzón
Porque se la pilló, se la pilló
Y se dio cuenta de lo falso que es tu amor

No le digas que no puede hacer lo que ella quiera
Se cansó de que la trates como una cualquiera
A nadie espera, cogió carretera
Y metió el corazón en la nevera

Le está metiendo rico contra la pared, la pared
Dime cómo te explico que no te quiere, ya, ¿pa' qué?
Salud pa' que más nunca vuelva
Si viene a joder que no venga

Le está metiendo rico contra la pared, la pared
Dime cómo te explico que no te quiere, ya, ¿pa' qué?
Salud pa' que más nunca vuelva
¿Pa' qué?, va a joder

Si ella se la pilló, se la pilló
Y está ahogando sus penas sola en el balcón
Se la pilló y se dio cuenta de lo falso que es tu amor
Su mejor amigo es el alcohol
La llamas y te manda pa'l buzón
Porque se la pilló, se la pilló
Y se dio cuenta de lo falso que es tu amor

(Le está metiendo rico contra la pared, la pared
La pared, la pared
Le está metiendo rico contra la pared, la pared
Ya, ¿pa' qué?, ya, ¿pa' qué?)

Le está metiendo rico contra la pared, la pared
Dime cómo te explico que no te quiere, ya, ¿pa' qué?
Salud pa' que más nunca vuelva
Si viene a joder que no venga

Le está metiendo rico contra la pared, la pared
Dime cómo te explico que no te quiere, ya pa' qué
Salud pa' que más nunca vuelva
¿Pa' qué?, va a joder

Otra noche que tú no le contesta'
Ya ella sabe que no vale la pena
Que tú solamente traes problema'
Y te va a ignorar cuando aparezcas

No le pidas que te quiera si tú no la quieres
Ni lavas ni prestas la batea, tú no le conviene'

Y ella se la pilló, se la pilló
Y está ahogando sus penas sola en el balcón
Se la pilló y se dio cuenta de lo falso que es tu amor
Su mejor amigo es el alcohol
La llamas y te manda pa'l buzón
Porque se la pilló, se la pilló
Y se dio cuenta de lo falso que es tu amor (ese amor, ese amor)

Itzza Primera
This is the fucking winning team, babe
Dawin, yeah-oh
The Kristoman
Rolo

Elle l'a compris

Encore une nuit où tu ne lui réponds pas
Elle sait déjà que tu ne vaux pas la peine
Que tu ne fais que lui apporter des problèmes
Et elle va t'ignorer quand tu apparaîtras

Ne lui demande pas de t'aimer si tu ne l'aimes pas
Tu ne laves pas, tu ne prêtes pas le seau, tu ne lui conviens pas

Et elle l'a compris, elle l'a compris
Et elle noie son chagrin seule sur le balcon
Elle l'a compris et elle s'est rendu compte à quel point ton amour est faux
Son meilleur ami est l'alcool
Tu l'appelles, et elle te renvoie à la boîte vocale
Parce qu'elle l'a compris, elle l'a compris
Et elle s'est rendu compte à quel point ton amour est faux

Ne lui dis pas qu'elle ne peut pas faire ce qu'elle veut
Elle en a assez que tu la traites comme une fille ordinaire
Elle n'attend personne, elle a pris la route
Et elle a mis son cœur au réfrigérateur

Elle lui met du rythme contre le mur, le mur
Dis-moi comment je t'explique qu'elle ne te veut plus, déjà, pourquoi ?
Santé pour qu'elle ne revienne plus jamais
Si elle vient pour embêter, qu'elle ne vienne pas

Elle lui met du rythme contre le mur, le mur
Dis-moi comment je t'explique qu'elle ne te veut plus, déjà, pourquoi ?
Santé pour qu'elle ne revienne plus jamais
Pourquoi ? Elle va embêter

Si elle l'a compris, elle l'a compris
Et elle noie son chagrin seule sur le balcon
Elle l'a compris et elle s'est rendu compte à quel point ton amour est faux
Son meilleur ami est l'alcool
Tu l'appelles, et elle te renvoie à la boîte vocale
Parce qu'elle l'a compris, elle l'a compris
Et elle s'est rendu compte à quel point ton amour est faux

(Elle lui met du rythme contre le mur, le mur
Le mur, le mur
Elle lui met du rythme contre le mur, le mur
Déjà, pourquoi ? Déjà, pourquoi ?)

Elle lui met du rythme contre le mur, le mur
Dis-moi comment je t'explique qu'elle ne te veut plus, déjà, pourquoi ?
Santé pour qu'elle ne revienne plus jamais
Si elle vient pour embêter, qu'elle ne vienne pas

Elle lui met du rythme contre le mur, le mur
Dis-moi comment je t'explique qu'elle ne te veut plus, déjà pourquoi
Santé pour qu'elle ne revienne plus jamais
Pourquoi ? Elle va embêter

Encore une nuit où tu ne lui réponds pas
Elle sait déjà que tu ne vaux pas la peine
Que tu ne fais que lui apporter des problèmes
Et elle va t'ignorer quand tu apparaîtras

Ne lui demande pas de t'aimer si tu ne l'aimes pas
Tu ne laves pas, tu ne prêtes pas le seau, tu ne lui conviens pas

Et elle l'a compris, elle l'a compris
Et elle noie son chagrin seule sur le balcon
Elle l'a compris et elle s'est rendu compte à quel point ton amour est faux
Son meilleur ami est l'alcool
Tu l'appelles, et elle te renvoie à la boîte vocale
Parce qu'elle l'a compris, elle l'a compris
Et elle s'est rendu compte à quel point ton amour est faux (cet amour, cet amour)

Itzza Primera
C'est la putain d'équipe gagnante, bébé
Dawin, yeah-oh
Le Kristoman
Rolo