Paroles et traduction Ivan 2 Filoz feat. Manny Montes - Manos a la Obra (feat. Manny Montes)
Mas
tiempo
no
perderé
I
won't
waste
any
more
time
Donde
me
envíes
ahí
iré
Wherever
you
send
me,
I'll
go
Mas
tiempo
no
perderé
I
won't
waste
any
more
time
Donde
me
envíes
ahí
iré
Wherever
you
send
me,
I'll
go
Se
mas
intrépido
y
actúa
rápido
Be
more
courageous
and
act
quickly
Manos
A
La
Obra
que
hay
signo
de
muerta
Hands
to
Work
because
there
are
signs
of
death
El
tiempo
se
agota
Cristo
esta
en
la
puerta
Time
is
running
out,
Christ
is
at
the
door
Tiro
pa
Atrás
Throw
back
Ahora
soldando
la
mora
Now
welding
the
blackberry
La
diña
demora
mire
y
escúchelo
The
dignity
lingers,
look
and
listen
Pero
nosotros
nos
sobra
But
we
have
plenty
Rescata
las
almas
que
el
diablo
devora
Rescue
the
souls
that
the
devil
devours
Ahora
ponte
en
accion
que
pasa
la
hora
Now
start
acting,
time
is
passing
Te
tiras
pa
atrás
y
el
tiempo
te
cobra
You
skip
back
and
time
charges
you
La
ignorancia
letal
es
veneno
de
cobra
Lethal
ignorance
is
cobra
venom
Dale
remedio
y
vete
a
luchar
y
gracias
a
lo
obra
Give
it
a
remedy
and
go
out
to
fight
and
thanks
to
the
work
Dicen
que
todo
esta
mal
que
la
vida
es
perversa
They
say
that
everything
is
wrong,
that
life
is
wicked
Quieres
avanzar
con
el
cambio
a
reversa
You
want
to
advance
with
the
change
in
reverse
Pues
que
estas
haciendo
sentao
donde
quejas
Well,
what
are
you
doing
sitting
where
complaints
Ayuda
y
veras
que
lo
malo
se
aleja
Help
and
you'll
see
that
the
bad
goes
away
Se
mas
intrépido
y
actúa
rápido
Be
more
courageous
and
act
quickly
Manos
A
La
Obra
que
hay
signo
de
muerta
Hands
to
Work
because
there
are
signs
of
death
El
tiempo
se
agota
Cristo
esta
en
la
puerta
Time
is
running
out,
Christ
is
at
the
door
Y
tiro
pa
Atrás
And
throw
back
Manos
a
la
obra
se
acabo
la
vagancia
Hands
to
work,
no
more
laziness
Vamos
a
trabajar
con
impetro
y
perseverancia
Let's
work
with
determination
and
perseverance
No
importar
las
circunstancias
No
matter
the
circumstances
Hay
que
hacer
la
diferencia
We
have
to
make
a
difference
Necesitamos
con
urgencia
a
obreros
con
su
sustancia
We
urgently
need
workers
with
their
substance
Que
trabajen
fuerte
y
duro
que
no
pongan
escusas
Who
work
hard
and
hard,
who
do
not
make
excuses
Que
piensen
en
el
futuro
no
puede
estar
inconclusa
Who
think
about
the
future,
it
cannot
be
unfinished
La
hora
del
Evangelio
esto
es
en
serio
The
hour
of
the
Gospel
is
serious
Pronto
las
trompetas
sonaran
no
hay
que
ser
un
genio
Soon
the
trumpets
will
sound,
you
don't
have
to
be
a
genius
La
mies
es
mucha
trabajo
hay
de
sobra
The
harvest
is
great,
there
is
plenty
of
work
Mi
gente
despierten
y
manos
a
la
obra
My
people,
wake
up
and
hands
to
work
La
mies
es
mucha
trabajo
hay
de
sobra
The
harvest
is
great,
there
is
plenty
of
work
Mi
gente
despierten
y
manos
a
la
obra
My
people,
wake
up
and
hands
to
work
El
capaz
se
te
ve
bien
pero
en
el
campo
se
te
enfanga
The
capable
one
looks
good
on
you,
but
in
the
field
you
get
muddy
Y
es
el
que
sub
se
ve
mejor
cuando
te
enrollas
la
manga
And
he's
the
one
who
looks
best
when
you
roll
up
your
sleeve
Hablar
menos
y
hacer
mas
y
si
no
estas
satisfecho
Talk
less
and
do
more,
and
if
you're
not
satisfied
Ponte
el
micrófono
en
la
mano
para
que
hablen
tus
hechos
Put
the
microphone
in
your
hand
so
that
your
deeds
speak
Este
es
el
camino
estrecho
como
pa
segunda
tirante
de
pecho
This
is
the
narrow
path
like
a
second
chest
brace
Buscamos
obreros
refuercen
el
techo
We
are
looking
for
workers
to
reinforce
the
roof
Que
paren
el
daño
de
un
mundo
retrecho
Who
stop
the
damage
of
a
shrunken
world
Un
mundo
retrecho
A
shrunken
world
Se
mas
intrépido
y
actúa
rápido
Be
more
courageous
and
act
quickly
Manos
A
La
Obra
que
hay
signo
de
muerta
Hands
to
Work
because
there
are
signs
of
death
El
tiempo
se
agota
Cristo
esta
en
la
puerta
Time
is
running
out,
Christ
is
at
the
door
Y
tiro
pa
Atras
And
throw
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.