Paroles et traduction Ivan 2 Filoz - Como Ladrón en la Noche

Como Ladrón en la Noche

Se acerca la noche y se despide otro atardecer
Aquellos que duermen confían que nada va suceder
Ya nadie vigila el aceite en su lampara
Sino están apercibidos nadie los amparara
Abre tus ojos no te duermas las doce
Que el hijo del hombre vendráaaa...

Como Ladrón de la Noche

Conflictos por el agua por lujos en el hielo
Verán F15 como nubes en los cielos
Militares marchando con mascaras anti gases
Marcando el perímetro en las calles y las bases
El gobierno tratando de restablecer el orden
Las calles por comida la que miles se desborden
Verán laptops, tablets tiradas en las bordas
La supervivencia es ahora lo que importa
Verán desorientados en los techos y balcones
Y doctores y abogados buscando en los fanfagones
Un saqueo en masa causa en la casas
Y lo mismo pasa en las terrazas y en las plazas
Amenaza activa láseres que amparen los margenes
Y todos todos los canales muestran las mismas imágenes
Parece ficción y hasta un cuento de nenes
Mas sera la realidad mostradas en CNN
En la radio en las redes en todas las naciones
Testigos serán de amparo en las comunicaciones
Cristo esta en la puerta no hay quien lo frene
Alerta para cuando Las Trompetas Suenen

Como Ladrón de la Noche

La gente se burla cuando hablo de Apocalipsis
Y la hacen teniendo al planeta entero en crisis
Y de tanta ficción que vemos en el cine
Así han dado por ficción en que Cristo se avecine
Me entristece ver al mundo pidiendo la paz
Pero no piden a Cristo que la tiene que la da
Me entristece ver ateos con mas fe en sus teorías
Que la fe en Cristo de muchos hoy en día
El hombre crea leyes que del mismo Dios se alejan
Y a los tiempos de Noe cada vez se asemejan
Quieren comer soluciones sin Dios en la bandeja
No se puede pedir miel espantando a las abejas

Hermano despierta Iglesia despierta
Volvamos a la calle a sonar las voz de alerta
Como en tiempos de guille y torres Ortega
Hoy en día hay mas recursos pero el campo quita y entrega
Dale brega que esto no tiene frenos
Dime como antes con menos
Se cubría mas terreno y sereno
Yo no digo que volvamos a vestir como indios bravos
Pero así mas búsqueda como un que esta pal rabo
Pon acabo la palabra que ese es tu mejor transporte
En un mundo sin brújula usted no tiene el norte
Y si salen de la biblia en las escuelas y en las cortes
Entonces salte tu de tu área de conforte

Como Ladrón de la Noche

Y es que estamos dormidos mientras el perro ladra
Viendo mas el cielo que leyendo la palabra
Cuando nos angustia vivir el día próximo
Pero no nos angustia el saber como esta el prójimo
Cuando a Dios pedimos dinero en nuestras palmas
Pero no pedimos que prospere nuestras almas
Cuando somos blandos en nuestra postura
Y decimos que el pecado es parte de la cultura
Cristo es la puerta y esta abierta si la encuentran
Hay espacio para todos pero no todos entran
Y deja de dormir si sabes que le has fallado
Y solo busca a Dios mientras puedas ser hallado
Pues mejor es que despiertes por tu conocimiento
A que te despiertes lo Cristo de lamentos
Espera despierto el retorno de Jesús
Porque esta alarma sonara y no tiene un botón de Snus

Como Ladrón de la Noche

Like a Thief in the Night

The night approaches, and another sunset bids farewell,
Those who sleep trust that nothing will occur.
No one watches the oil in their lamp anymore,
If they're not prepared, no one will protect them.
Open your eyes, don't sleep through the midnight hour,
For the Son of Man will come...

Like a Thief in the Night

Conflicts over water, luxuries on ice,
They'll see F15s like clouds in the skies.
Soldiers marching with gas masks on,
Marking the perimeter in the streets and bases.
The government trying to restore order,
The streets overflowing with thousands for food.
They'll see laptops, tablets thrown on the curbs,
Survival is now what matters.
They'll see the disoriented on roofs and balconies,
And doctors and lawyers searching in the dumpsters.
Mass looting causes chaos in houses,
And the same happens on terraces and in plazas.
Active threat, lasers guarding the borders,
And all channels show the same images.
It seems like fiction, even a children's story,
But it will be the reality shown on CNN.
On the radio, on networks, in all nations,
They will witness shelter in communications.
Christ is at the door, no one can stop him,
Alert for when the Trumpets Sound.

Like a Thief in the Night

People mock when I speak of the Apocalypse,
And they do so while having the entire planet in crisis.
And from so much fiction we see in movies,
They have dismissed Christ's coming as fiction as well.
It saddens me to see the world asking for peace,
But they don't ask Christ, who has it, who gives it.
It saddens me to see atheists with more faith in their theories,
Than the faith in Christ of many today.
Man creates laws that move away from God himself,
And they increasingly resemble the times of Noah.
They want to eat solutions without God on the tray,
You can't ask for honey while scaring away the bees.

Brother, wake up, Church, wake up,
Let's go back to the streets to sound the voice of alert.
Like in the times of Guille and Torres Ortega,
Today there are more resources, but the field takes and gives.
Give it your all, this has no brakes,
Tell me how before with less,
More ground was covered, and serenely,
I'm not saying we should go back to dressing like wild Indians,
But more searching like someone who's desperate.
Put the word into action, that's your best transportation,
In a world without a compass, you don't have the north.
And if they remove the Bible from schools and courts,
Then you step out of your comfort zone.

Like a Thief in the Night

We are asleep while the dog barks,
Looking more at the sky than reading the Word.
When we are anxious about living the next day,
But we are not anxious about knowing how our neighbor is doing.
When we ask God for money in our palms,
But we do not ask that our souls prosper.
When we are soft in our stance,
And we say that sin is part of the culture.
Christ is the door, and it is open if you find it,
There is room for everyone, but not everyone enters.
And stop sleeping if you know you have failed Him,
And only seek God while you can be found.
For it is better that you wake up by your own understanding,
Than to be awakened by the laments of Christ.
Wait awake for the return of Jesus,
Because this alarm will sound and it doesn't have a snooze button.

Like a Thief in the Night