Ivan 2 Filoz - Viva Y Eficaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ivan 2 Filoz - Viva Y Eficaz




Viva Y Eficaz
Alive and Effective
Tenemos una mision que cumplir
We have a mission to fulfill
Y para llevarla acabo, contamos con el mejor arma
And to carry it out, we have the best weapon
Porque esta mision es para valientes
Because this mission is for the brave
Joel La Torre, Omar, Alex Zurdo, Redimi2, Goyo, Quest, J Suarez,
Joel La Torre, Omar, Alex Zurdo, Redimi2, Goyo, Quest, J Suarez,
Swing Latino, Vladi, Ivan 2filoz
Swing Latino, Vladi, Ivan 2filoz
Viva y Eficaz
Alive and Effective
De los cobardes no se a escrito na Jeeehhh
Nothing has been written about cowards Jeeehhh
De los cobardes no se a escrito na
Nothing has been written about cowards
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Ready with my 2filoz sword which is the word
Con mi armadura ready para la batalla
With my armor ready for battle
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
The sons of Jehovah have entered, and now who will take them out?
Con la armadura en mano
With armor in hand
En compañia de par de hermanos
In the company of a couple of brothers
Valientes, Sobresalientes Viviendo como cristianos
Brave, Outstanding, Living as Christians
Con este estilo urbano
With this urban style
Voy levantanbdo las manos
I'm raising the hands
De los que un dia pensaron que su vida era envano
Of those who once thought their life was in vain
Por eso hoy tengo presente
That's why I have it present today
En medio de toda la gente
In the midst of all the people
Solo soy un instrumento para cambiar el ambiente
I'm just an instrument to change the environment
Esto lo digo consiente
I say this consciously
Por eso soy diferente
That's why I'm different
No me interesa la gloria, es para el Omnipotente
I'm not interested in glory, it's for the Almighty
Es claro y evidente
It's clear and evident
Tengo que ser persistente
I have to be persistent
Para enfrentar la batalla tengo que ser un valiente
To face the battle I have to be brave
Mantengo en clara mi mente
I keep my mind clear
Una promesa existente
An existing promise
Acamparan enemigos mas no seran eficientes
Enemies will camp but they will not be efficient
Pues yo no ando por suerte
Well, I don't walk by luck
Porque conmigo esta el fuerte
Because the strong one is with me
El me libro de pecado por consiliar entre muerte
He delivered me from sin by reconciling between death
Sigo sembrando semilla
I keep sowing seeds
Emitiendo la luz que brilla
Emitting the light that shines
Y aquellos que le conoscan doblaran sus dos rodillas
And those who know him will bend their knees
Jeeehhh
Jeeehhh
De los cobardes no se a escrito na
Nothing has been written about cowards
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Ready with my 2filoz sword which is the word
Con mi armadura ready para la batalla
With my armor ready for battle
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
The sons of Jehovah have entered, and now who will take them out?
Tranquilo
Relax
Que aqui no bregamos con kiloz
We don't deal with kilos here
Andamos traficando palabras de Doble filo
We are trafficking words with a Double edge
Cual es tu problema? ven y dilo
What's your problem? come and say it
El yugo que sea ven que vamo a partilo
Whatever the yoke, come on, we're going to break it
Redimi2 el invencible, el exterminador
Redimi2 the invincible, the exterminator
Exterminando con palabra tu dolor
Exterminating your pain with words
El enemigo se que trata con furor
The enemy I know tries with fury
Uh
Uh
Pero con Cristo yo soy mas que vencedor
But with Christ I am more than a conqueror
Con su palabra creo el cielo y la tierra
With his word he created heaven and earth
Es alimento al espiritu y espada en la guerra (Dale Swing)
It is food for the spirit and a sword in war (Give it Swing)
La receta, rompe cadenas, luz entre tinieblas
The recipe, breaks chains, light among darkness
Cuando el pecado quema
When sin burns
Traigan
Bring it
Que es mas facil decir
It's easier to say
Tu pecado esta perdonado
Your sin is forgiven
Solo levantate y hala
Just get up and go
Eventos historicos y profecias comprobadas
Historical events and proven prophecies
El camino la verdad mora en la enseñansa
The way the truth dwells in teaching
Damas y caballeros
Ladies and gentlemen
Ahora va a cantar el cancionero
Now the songbook is going to sing
Que en un par de barras te describira lo que es primero
That in a couple of bars will describe what is first
Su palabra, su presencia y todo lo que tu recibes
His word, his presence and everything you receive
Cuando escuchas algo nuevo que este servidor escribe
When you hear something new that this servant writes
Y si me baso en su palabra es porque nada la reemplaza
And if I base myself on his word it is because nothing replaces it
Desde genesis a apocalipsis el libbro se basa
From Genesis to Revelation the book is based
En eperienzas en sabiduria escritas por Profetas
On experiences in wisdom written by Prophets
Milagros y promesas que presento en mi libreta
Miracles and promises that I present in my notebook
Contestaciones que un periodico no puede darte
Answers that a newspaper cannot give you
Con desirmiento de lko alto tu puedes sentarte
With dismissal of the high you can sit down
Pa que recibas de lo fiel y verdadero, y no vacilo
So that you receive from the faithful and true, and I do not hesitate
Porque su palabra corta como espada de doble filo
Because his word cuts like a double-edged sword
Jeeehhh
Jeeehhh
De los cobardes no se a escrito na
Nothing has been written about cowards
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Ready with my 2filoz sword which is the word
Con mi armadura ready para la batalla
With my armor ready for battle
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
The sons of Jehovah have entered, and now who will take them out?
Que no me vengan a asaltar con pistola de juguetes
Don't come to assault me with toy guns
Que yo tengo un arma, que esta si estremese
That I have a weapon, that this one does tremble
Palabra poderosa mas que un Ak47
Powerful word more than an Ak47
Vaqueada por mi Dios, Que es el Siete Seven Siete
Crowned by my God, Who is the Seven Seven Seven
Y si el diablo se mete
And if the devil gets in
Mateo 4; 7,
Matthew 4; 7,
Y le suelto el verso 10 pa que ahi se me aquiete
And I release verse 10 so that he can settle down there
No me aquiete, no me apriete
Don't quiet me down, don't squeeze me
El que escuche, que me interprete
Whoever listens, let him interpret me
Cuando Cristo llama a guerra desembaine su jinete
When Christ calls to war, draw your rider
Mas potente que un chaleco de balas, es mi armadura
More powerful than a bulletproof vest is my armor
Y con la espada y oracion rompemos ataduras
And with the sword and prayer we break bonds
Uncion pura
Pure anointing
Mi cobertura segura
My safe coverage
Proteccion que probiene directo de las alturas
Protection that comes directly from the heights
Tranquilo
Relax
Mas cortante que una doble filo
Sharper than a double edge
Palabras con proposito que a tu vida es que escribo
Words with purpose that I write to your life
Por eso es que ando ready, Hato lo que venga
That's why I'm ready, whatever comes
Y no hay enemigo que a mi me detenga
And there is no enemy that can stop me
Pase lo que pase, venga lo que venga
Whatever happens, whatever comes
Ando con mi Cristo el arregla mis cuentas
I walk with my Christ, he settles my accounts
Vamono a to'a con el no hay que temer
Let's go to everything with him, there is nothing to fear
Vamono ha to'a palabra que es poder
Let's go to every word that is power
Vamono a to'a si te sujetas de el,
Let's go to everything if you hold on to him,
Te aseguro que despues de esta vida te iras con el
I assure you that after this life you will go with him
Del batallon del cielo claro soy un militante
Of the battalion of heaven of course I am a militant
En su nombre gano almas, y entre vientos de tormentas Pis firme
In his name I win souls, and among winds of storms I step firm
Voy pa lante
I'm going forward
El abrigo del altisimo es la base donde yo voy a entrenarme
The shelter of the Most High is the base where I am going to train
Y en su sombra me descanzo, porque no puedo pararme
And in his shadow I rest, because I cannot stand
Confundirme o quitarme
Confuse myself or take off
Como yo podre apartarme?
How could I turn away?
Solo en el puedes confiarte
Only in him can you trust
La diestra mas pequeño para vencer al gigante
The right hand smaller to defeat the giant
Valiente de valientes en eso puedes declararte
Brave of the brave in that you can declare yourself
Jeeehhh
Jeeehhh
De los cobardes no se a escrito na
Nothing has been written about cowards
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Ready with my 2filoz sword which is the word
Con mi armadura ready para la batalla
With my armor ready for battle
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
The sons of Jehovah have entered, and now who will take them out?
Amado desde el vientre por sueños y por profetas
Loved from the womb by dreams and by prophets
Para anunciar solo un Dios en la vida de este planeta
To announce only one God in the life of this planet
Tiro mi ego al fuego
I throw my ego into the fire
Pues mi ruego no es un juego
Well my request is not a game
Y ahora al ego que me entrego, al que no me deja pa luego
And now to the ego that I give myself, to the one that does not leave me for later
Pues a cuantos soldados Que batallan con firmeza
Well, how many soldiers who fight with firmness
Mientras sus copas rebosas tu aderesas su mesas
While your cups overflow, you garnish their tables
Mientras colocas un arma en cada uno de ellos
While you place a weapon in each of them
Que es tan cortantes que escondes sus enemigos el cuello
That is so sharp that you hide their enemies' necks
Si te corta y te traspasa lo hace de una forma tal
If it cuts you and pierces you, it does so in such a way
Que marcara tu vida al darte un cambio espiritual
That it will mark your life by giving you a spiritual change
Ella se muele en la suela de la escritura real
It is ground on the sole of the real writing
Y aunque es bien afilada ni si quiera es de metal
And although it is well sharpened it is not even metal
Esa esla palabra de Dios, la cual dice que te quiere
That is the word of God, which says that he loves you
Quien olvida lo que hiciste
Who forgets what you did
Mas sin olvidar quien eres
But without forgetting who you are
Ella
She
Te lleva al reconcilio
Takes you to reconciliation
Pues su palabra es mas que letra es una espada de Dos Filoz
Well, his word is more than a letter, it is a Two-Filoz sword
Porque la palabra de Dios es Viva, eficaz y mas cortante que
Because the word of God is Alive, effective and sharper than
Una espada de dos
A sword of two
Para todos aquellos soldados que dan la lucha a diario
For all those soldiers who fight daily
Con la palabra de Dios que es nuestra mejor arma
With the word of God which is our best weapon
Mantengamonos en pie de Lucha
Let's keep on fighting
Guerriando con valentia
Fighting with courage
Porque de los cobardes
Because of the cowards
No se a escrito NA
NA has not been written





Writer(s): Josue Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.