Paroles et traduction Ivan Ave - The Circle

The Circle

Tummy rumbling for money rolls
My hands looking for something to hold
My mind runnin′ like butter on toast
I'm getting heated like a lung from the smoke, like yo
Yo on the day to day
I′m steady tryna mold this paper maché
I'm tryna offer you my brain with all the shapes it'll make
These lames stay in a box, what a waste of crayons
I been tryna get it like I′m dimmin′ the lights low
Keep mine slow but still fill up this pothole
I've seen them ride those fast to the end station, go ′head and chase it
I know this shit moves in cycles
I'm good, yeah

I don′t really fuck with triangles no more
I don't really fuck with rectangles either
I don′t fuck with hectagons even
I'm done tryna work the angles, it's enough just working the circle
The circle

She′s such a beautiful problem, threw me for a loop to be honest
This phone feeling like a tumor in my pocket
I′ma get up on the roof and drop it
Shit was everything, now it's nothing at all
Yeah I′m missin' you but not enough to call
Now I′m looking back on it tryna put together the equation of where started, where we are is a circle
Hittin' it raw pavlovian
Shawty try to conquer like Napoleon, my guards [?]
And she talkin′ all that zodiac jazz, I'm like
I'm like lover I don′t know about that
In fact, I don′t really know jack
Like Nicholson, I just came through swinging my axe
Tryna get intimate through the feel of the flesh
Soon as I get some real feelings I jet
The circle, yeah

I don't really fuck with triangles no more
I don′t really fuck with rectangles either
I don't fuck with hectagons even
I′m done tryna work the angles, it's enough just working the circle
The circle

Tummy rumbling for money rolls
My hands looking for something to hold
My mind runnin′ like butter on toast
I'm sittin' back getting comfortable, like yo
I′m done with a decade of paying rent late
My funds dried up but I kept the pen spraying
Now I′m pening these babies and getting paid
Penetrating the game, bumpin' Sade
So if you play this in the fall what′s up?
I know the summer wasn't long enough, like what the fuck
But yeh, everything will come around, we gon′ shut it down
My circle keepin' 100 thou′, Mutual I what's good

I don't fuck with triangles no more
I don′t really fuck with rectangles either
I don′t fuck with hectagons even
I'm done tryna work the angles, it′s enough just working the circle
The circle

The circle
Circle, circle

Круг

Живот урчит, просит хрустящих купюр,
Мои руки ищут, за что бы ухватиться,
Мысли растекаются, как масло на тосте,
Нагреваюсь, как легкие от дыма, вот так,
Эй, изо дня в день,
Я упорно леплю это папье-маше,
Пытаюсь предложить тебе свой мозг со всеми его формами,
Эти лохи остаются в коробке, какая трата мелков,
Я пытаюсь добиться своего, как будто приглушаю свет,
Не спешу, но все же заполняю эту выбоину,
Видел, как они мчатся к конечной станции, давай, гонись за этим,
Я знаю, что все движется по кругу,
У меня все хорошо, да.

Мне больше не нравятся треугольники,
Мне не нравятся и прямоугольники,
Мне даже шестиугольники не нравятся,
Я устал пытаться выстраивать углы, достаточно просто работать с кругом,
Кругом.

Ты такая красивая проблема, честно говоря, ты меня закрутила,
Этот телефон как опухоль в кармане,
Я поднимусь на крышу и брошу его,
Все было чем-то, а теперь ничем,
Да, я скучаю по тебе, но не настолько, чтобы звонить,
Теперь я оглядываюсь назад, пытаясь собрать уравнение, где начало, где мы сейчас - это круг,
Бью по живому, как Павлов,
Малышка пытается завоевать, как Наполеон, моя защита [?],
А она говорит весь этот зодиакальный джаз, я такой,
Я такой, милая, я не знаю об этом,
На самом деле, я вообще ничего не знаю,
Как Николсон, я просто пришел, размахивая топором,
Пытаюсь стать ближе через прикосновение плоти,
Как только появляются настоящие чувства, я сваливаю,
Круг, да.

Мне больше не нравятся треугольники,
Мне не нравятся и прямоугольники,
Мне даже шестиугольники не нравятся,
Я устал пытаться выстраивать углы, достаточно просто работать с кругом,
Кругом.

Живот урчит, просит хрустящих купюр,
Мои руки ищут, за что бы ухватиться,
Мысли растекаются, как масло на тосте,
Я откидываюсь назад и устраиваюсь поудобнее, вот так,
Я покончил с десятилетием просроченных платежей за аренду,
Мои средства иссякли, но я продолжал писать,
Теперь я пишу эти песни и получаю за это деньги,
Проникаю в игру, слушая Sade,
Так что, если ты слушаешь это осенью, что ж,
Я знаю, что лето было слишком коротким, какого черта,
Но да, все вернется на круги своя, мы зажжем,
Мой круг держит 100 тысяч, Mutual I, как дела?

Мне больше не нравятся треугольники,
Мне не нравятся и прямоугольники,
Мне даже шестиугольники не нравятся,
Я устал пытаться выстраивать углы, достаточно просто работать с кругом,
Кругом.

Круг,
Круг, круг.