So Did I - Ivan B traduction en allemand

So Did I

Yeah

What do you think
When I did all the things they say you deserve?
What do you say
Not of them but yourself so it don't hurt?
How does it feel
To work on yourself not doing the work?
Runnin' my name through the dirt
Got on my nerves the moment I heard 'em say that

You deserve better, don't you know that?
You deserve better, yeah, you know that
You deserve better, don't you go back
(You deserve better)
So did I, I, I, I, I (You deserve better)
So did I, I, I, I, I (You deserve better)
So did I, I, I, I, I (Heard 'em tell you)
They say that you deserve better
You deserve better, so did I
So did I, so did I
So did I (so did I), so did I
Say that you deserve better, so did I
Say that you deserve better, so did I

What gets me the most
Is your family don't know what I did for you
The type to just say what I did to you
In spite all the trauma you put me through
All of the money I spent
Pay your tuition, the rent
Tellin' your friends that you never got flowers
Inside of a car that you kept
Just got home from the bank, I just paid off the debt

What hurts me the most
Isn't the loss or the change, it's that you
Didn't learn from my mistake
Rushing in somethin', saying it's different, it ain't
Falling in love so you ain't falling apart is a shame
Long overdue, and I'm letting it fade
I just smile to myself when I'm hearin' them say
Hearin' them tell you that

You deserve better, don't you know that?
You deserve better, yeah, you know that
You deserve better, don't you go back
(You deserve better)
So did I, I, I, I, I (You deserve better)
So did I, I, I, I, I (You deserve better)
So did I, I, I, I, I (Heard 'em tell you)
They say that you deserve better
You deserve better, so did I
So did I, so did I
So did I (so did I), so did I
Say that you deserve better, so did I
Say that you deserve better, so did I

(You, you)
(You, you)
You deserve better
You deserve—

Ich auch

Ja

Was denkst du
Als ich all das tat, was sie sagen, dass du verdienst?
Was sagst du
Nicht über sie, sondern über dich, damit es nicht wehtut?
Wie fühlt es sich an
An dir zu arbeiten ohne die Arbeit zu tun?
Ziehst meinen Namen durch den Dreck
Es ging mir auf die Nerven, sobald ich sie sagen hörte

Du verdienst Besseres, weißt du das nicht?
Du verdienst Besseres, ja, du weißt das
Du verdienst Besseres, geh nicht zurück
(Du verdienst Besseres)
Ich auch, ich, ich, ich, ich (Du verdienst Besseres)
Ich auch, ich, ich, ich, ich (Du verdienst Besseres)
Ich auch, ich, ich, ich, ich (Hörte sie dir sagen)
Sie sagen, dass du Besseres verdienst
Du verdienst Besseres, ich auch
Ich auch, ich auch
Ich auch (ich auch), ich auch
Sag, dass du Besseres verdienst, ich auch
Sag, dass du Besseres verdienst, ich auch

Was mich am meisten trifft
Ist dass deine Familie nicht weiß, was ich für dich tat
Die Art zu sagen, was ich dir angetan hab
Trotz all dem Trauma, das du mir zufügtest
All das Geld, das ich ausgab
Dein Studium, die Miete
Erzählst deinen Freunden, du bekamst nie Blumen
In einem Auto, das du behieltest
Kam gerade von der Bank, ich bezahlte die Schulden

Was mich am meisten verletzt
Ist nicht der Verlust oder der Wandel, sondern dass du
Nicht aus meinem Fehler lerntest
Stürztest dich in etwas, sagtest es sei anders, ist es nicht
Dich zu verlieben nur um nicht zu zerbrechen ist schade
Lange überfällig, lass ich es verblassen
Ich lächle nur still in mich hinrein wenn ich sie höre
Höre sie dir sagen dass

Du verdienst Besseres, weißt du das nicht?
Du verdienst Besseres, ja, du weißt das
Du verdienst Besseres, geh nicht zurück
(Du verdienst Besseres)
Ich auch, ich, ich, ich, ich (Du verdienst Besseres)
Ich auch, ich, ich, ich, ich (Du verdienst Besseres)
Ich auch, ich, ich, ich, ich (Hörte sie dir sagen)
Sie sagen, dass du Besseres verdienst
Du verdienst Besseres, ich auch
Ich auch, ich auch
Ich auch (ich auch), ich auch
Sag, dass du Besseres verdienst, ich auch
Sag, dass du Besseres verdienst, ich auch

(Du, du)
(Du, du)
Du verdienst Besseres
Du verdienst—