Paroles et traduction Ivan Cattaneo - La bambolina che fa no no
La bambolina che fa no no
Девушка, которая говорит нет
Avevamo
cinque
anni,
correvamo
sui
cavalli
io
e
lei
contro
a
gli
indiani
В
пять
лет
мы
скакали
на
конях,
я
и
ты
против
индейцев
Eravamo
due
cawboy,
bang
bang
Мы
были
двумя
ковбоями,
бах-бах
Di
colpo
lei
bang
bang
lei
si
voltó
bang
bang
di
colpo
lei
bang
bang
a
terra
mi
gettó
Вдруг
она
бах-бах
обернулась
бах-бах
и
вдруг
она
бах-бах
сбила
меня
с
ног
No,
non
si
puó
fermare
il
tempo,
non
si
puó
mutare
il
vento
Нет,
время
нельзя
остановить,
нельзя
изменить
ветер
Quindici
anni
aveva
lei,
ricordo
quando
mi
bació
bang
bang
Ей
было
пятнадцать
лет,
я
помню,
когда
она
поцеловала
меня
бах-бах
Di
colpo
lei
bang
bang
lei
si
voltó
bang
bang
e
mi
bació
bang
bang
Вдруг
она
бах-бах
обернулась
бах-бах
и
поцеловала
меня
бах-бах
A
terra
mi
gettó
Сбила
меня
с
ног
Sempre
al
mondo
ci
sará
...chi
dei
colpi
sparerá,
(2
volte)
В
мире
всегда
найдется...
тот,
кто
выстрелит
(2
раза)
A
vent'anni
all'improvviso
senza
dir
perché
né
dove
se
ne
andata,
lei
mi
ha
ucciso
come
fosse
В
двадцать
лет
она
вдруг
ушла,
не
сказав
ни
почему,
ни
куда,
она
убила
меня,
как
будто
Un
colpo
al
cuore
bang
bang
di
colpo
lei
bang
bang
lei
si
voltó
bang
bang
e
se
ne
andó
bang
bang
a
terra
Выстрел
в
сердце
бах-бах
вдруг
она
бах-бах
обернулась
бах-бах
и
ушла
бах-бах
сбила
с
ног
Sempre
al
mondo
ci
sará...
chi
dei
colpi
sparerá
(2
volte)
В
мире
всегда
найдется...
тот,
кто
выстрелит
(2
раза)
Bang
bang
(17
volte)
Бах-бах
(17
раз)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F. Gerala, H. Pagani, M. Poinareff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.