Paroles et traduction Ivan Cattaneo - Sognando la California
Cielo
grigio
su
Серое
небо
надо
мной,
Foglie
gialle
giù
Жёлтые
листья
падают
вниз,
Cerco
un
po'
di
blu
Ищу
немного
синевы,
Dove
il
blu
non
c'è
Там,
где
её
нет.
Sento
solo
freddo,
tanto
freddo
Чувствую
только
холод,
так
холодно
Fuori
e
dentro
me
Снаружи
и
внутри
меня.
Io
sogno
California,
California
Я
мечтаю
о
Калифорнии,
Калифорнии,
Che
un
giorno
io
vedrò
Которую
однажды
увижу.
Entro
in
chiesa
e
là
Захожу
в
церковь
и
там
Io
cerco
di
pregar
Пытаюсь
молиться,
Ma
il
mio
pensiero
invece
va
Но
мои
мысли
вместо
этого
улетают,
Ritorna
sempre
là
Всегда
возвращаются
туда,
Al
caldo
sole
che
vorrei
К
тёплому
солнцу,
которого
я
так
хочу,
Che
qui
non
verrà
mai
Которое
сюда
никогда
не
придёт.
Ti
sogno
California,
California
Мечтаю
о
тебе,
Калифорния,
Калифорния,
Che
un
giorno
io
vedrò
Которую
однажды
увижу.
Assolo
Соло
Cielo
grigio
su
Серое
небо
надо
мной,
Foglie
gialle
giù
Жёлтые
листья
падают
вниз,
Cerco
un
po'
di
blu
Ищу
немного
синевы,
Dove
il
blu
non
c'è
Там,
где
её
нет.
Sento
solo
freddo,
tanto
freddo
Чувствую
только
холод,
так
холодно
Fuori
e
dentro
me
Снаружи
и
внутри
меня.
Io
sogno
California
la
California
Я
мечтаю
о
Калифорнии,
Калифорнии,
Che
un
giorno
io
vedrò
Которую
однажды
увижу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.