Paroles et traduction Ivan Cattaneo - Una zebra a pois / Tintarella di luna
Una zebra a pois / Tintarella di luna
Зебра в горошек / Лунный загар
Per
comporre
una
canzone
commovente
Чтобы
сочинить
трогательную
песню
Devi
pensare
a
chi
ti
fa
vibrare
il
cuore
Нужно
думать
о
том,
кто
волнует
твоё
сердце
Io
l'ho
scritta
ed
è
davvero
sorprendente
Я
написал
её,
и
она
действительно
удивительная
Pur
non
essendo
una
canzone
d'amore
Хотя
это
и
не
любовная
песня
Dante
si
ispirò
a
Beatrice
Данте
вдохновляла
Беатриче
Chi
sarà
la
nostra
ispiratrice?
Кто
же
станет
нашей
вдохновительницей?
Una
zebra
a
pois
Зебра
в
горошек
Me
l'ha
data
tempo
fa
Мне
её
подарил
давно
Uno
strano
Maragià
Один
странный
Махараджа
Vecchio
amico
di
papà
Старый
друг
отца
Una
zebra
a
pois,
beh,
che
c'è?
Зебра
в
горошек,
ну
и
что?
A
pois,
a
pois,
a
pois
В
горошек,
в
горошек,
в
горошек
Una
zebra
a
pois
Зебра
в
горошек
È
una
grande
novità
Это
большая
новость
Assomiglia
ad
un
sofà
Она
похожа
на
диван
Non
a
strisce,
ma
a
pois
Не
в
полоску,
а
в
горошек
Una
zebra
a
pois,
beh,
che
c'è?
Зебра
в
горошек,
ну
и
что?
A
pois,
a
pois,
a
pois
В
горошек,
в
горошек,
в
горошек
La
chiederanno
presto
alla
televisione
Её
скоро
пригласят
на
телевидение
E
le
vorranno
dedicare
una
canzone
И
ей
захотят
посвятить
песню
Credo
questa
qua
Думаю,
вот
эту
Una
zebra
a
pois
Зебра
в
горошек
È
una
grande
novità
Это
большая
новость
Poverina,
lei
non
sa
Бедняжка,
она
не
знает
D'esser
piena
di
pois
Что
вся
покрыта
горошками
Una
zebra
a
pois,
beh,
che
c'è?
Зебра
в
горошек,
ну
и
что?
A
pois,
a
pois,
a
pois
В
горошек,
в
горошек,
в
горошек
Pois,
pois,
pois,
pois
Горошек,
горошек,
горошек,
горошек
Pois,
pois,
pois,
pois
Горошек,
горошек,
горошек,
горошек
Pois,
pois,
pois,
pois
Горошек,
горошек,
горошек,
горошек
Abracadabra,
che
è
bella
la
mia
zebra
Абракадабра,
какая
красивая
моя
зебра
Pois,
pois,
pois,
pois
Горошек,
горошек,
горошек,
горошек
Pois,
pois,
pois,
pois
Горошек,
горошек,
горошек,
горошек
Pois,
pois,
pois,
pois
Горошек,
горошек,
горошек,
горошек
Ora
vi
ricanto
la
canzon
Теперь
я
спою
тебе
песню
Una
zebra
a
pois
Зебра
в
горошек
Fortunato
chi
ce
l'ha
Повезло
тому,
у
кого
она
есть
Poverina,
lei
non
sa
Бедняжка,
она
не
знает
D'esser
piena
di
pois
Что
вся
покрыта
горошками
Una
zebra
a
pois,
beh,
che
c'è?
Зебра
в
горошек,
ну
и
что?
A
pois,
a
pois,
a
pois
В
горошек,
в
горошек,
в
горошек
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lelio Luttazzi, Eduardo Verde, Marcello Ciorciolini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.