Paroles et traduction Ivan Cornejo - El Greñas Mentado
Un
Rolex
en
la
mano
que
me
dice
la
hora
que
es
A
Rolex
on
my
wrist,
telling
me
the
time
Un
miradón
del
diablo
que
espanta
a
todo
el
que
lo
ve
A
fearsome
gaze
from
the
devil,
scaring
all
who
see
it
Un
porte
refinado
y
en
el
cuello
trae
diamantes
A
refined
demeanor
and
diamonds
around
my
neck
Soy
greñas
mentado
para
aquel
que
quiera
saber
I'm
the
famous
Greñas,
for
those
who
care
to
know
Traigo
flota
y
aquí
se
topa
el
que
quiere
jugarse
la
vergota
I
bring
the
heat,
and
here's
a
chance
to
gamble
your
life
Gente
loca,
pero
más
loca
tengo
el
alma
y
si
se
me
alborota
Crazy
people,
but
my
soul
is
even
crazier,
and
if
it
gets
disturbed
Varias
cortas,
traemos
varios
cuernitos
mi
gente
también
atora
Multiple
short
ones,
we
bring
various
horns,
my
people
also
jam
Manzanota,
del
barrio
donde
vengo
y
la
mente
no
se
me
borra
Big
hands,
from
the
neighborhood
where
I
come
from,
and
my
mind
never
fades
Clika
de
la
manzana
Apple
clique
Y
esto
es
Manzana
Records
And
this
is
Manzana
Records
Mi
niña
es
mi
motor
My
girl
is
my
engine
Ella
es
mi
inspiración
She's
my
inspiration
Saludos
pa'l
huevo
Greetings
to
the
egg
Que
siempre
me
ayudó
Who
always
helped
me
La
pelota
se
me
fue
por
un
tiempo
y
varios
se
me
retiraron
I
lost
track
for
a
while,
and
many
left
me
Lunia
porta
mi
carnal
siempre
al
tiro,
mi
familia
es
lo
que
importa
Lunia
porta
my
homie,
always
on
the
lookout,
my
family
is
what
matters
Varias
trocas
para
movilizarnos
la
empresa
ya
va
en
mejora
Various
trucks
to
mobilize,
the
business
is
improving
Ya
me
toca,
no
se
confundan
que
sigo
siendo
fina
persona
It's
my
turn,
don't
get
it
twisted,
I'm
still
a
fine
person
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.