Paroles et traduction Ivan Granatino - Il ricordo del tuo amore

Il ricordo del tuo amore

Il ricordo del tuo amore di Ivan Granatino
Il ricordo del tuo amore
Nun m lass nun m vò passà
Nun a trov nata storij... ca rind a nient t po' cancellà
E srat e passion passat cu tte
Sono ancora vive dentro me.
Ngop a pell sta pell continju a sentì
Ij nun marrenn nun c rest senz e tè
Voglij fa pac cu te
Pkkè nun tuorn cu mmè??
S'appicc o sol quand chiov si tu staij nziem a me
T preg tuorn cu mmè
Nun trattà mal st'ammor nennè...
Voglij fa pac cu te, si tu nun tuorn cu mmè
Sta frev a cuoll nun se lev sto kiù mal pkkè
Ij vac pazz p te, l'unica cos ca voglij si tu...
Quando penso al nostra amore
Na speranz ven a m truvà
Tutt kelli sensazion ca nisciun maij po regalà...
E srat e passion passat cu tte
Sono ancora vive dentro me.
Ngop a pell sta pell continju a sentì
Ij nun marrenn nun c rest senz e tè
Voglij fa pac cu te
Pkkè nun tuorn cu mmè??
S'appicc o sol quand chiov si tu staij nziem a me
T preg tuorn cu mmè
Nun trattà mal st'ammor nennè...
Voglij fa pac cu te, si tu nun tuorn cu mmè
Sta frev a cuoll nun se lev sto kiù mal pkkè
Ij vac pazz p te, l'unica cos ca voglij si tu...(tuuuu)
E c penz, ij t penz, ij t sent dentro di me... e ancora
E t cerc, nun m'arrenn nun t perd, tu sarai mia/o vedrai
IL RICORDO DEL TUO AMORE NUN M LASS NUN ME VO PASSA

Memory of Your Love

The memory of your love by Ivan Granatino
The memory of your love
Doesn't let me go, it won't pass me by
I don't find a story... that could cancel you out
And the frenzy and passion spent with you
Are still alive inside me.
On my skin, on my skin I continue to feel
I don't give in, I can't stay without you
I want to make peace with you
Why don't you come back to me?
The sun comes out when it rains if you are with me
I beg you, come back to me
Don't mistreat this love, baby...
I want to make peace with you, if you don't come back to me
This fever on my neck doesn't go away, this pain because
I go crazy for you, the only thing I want is you...
When I think of our love
A hope comes to find me
All those sensations that no one can ever give...
And the frenzy and passion spent with you
Are still alive inside me.
On my skin, on my skin I continue to feel
I don't give in, I can't stay without you
I want to make peace with you
Why don't you come back to me?
The sun comes out when it rains if you are with me
I beg you, come back to me
Don't mistreat this love, baby...
I want to make peace with you, if you don't come back to me
This fever on my neck doesn't go away, this pain because
I go crazy for you, the only thing I want is you(youuu)
And I think, I think of you, I feel you inside me... and still
And I search for you, I don't give up, I don't lose you, you will be mine/you will see
THE MEMORY OF YOUR LOVE DOESN'T LET ME GO, IT WON'T PASS ME BY